We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dieser Technologie werden menschliche Interaktionen mit IT-Systemen nachgeahmt und ausgeführt.
With this technology, human interactions with IT systems are mimicked and executed.
Zusätzlich tauscht die Steuerung Informationen mit IT-Systemen aus.
Moreover, the control unit exchanges information with IT systems.
Rechtliche Regelungen im Zusammenhang mit IT-Systemen von Banken, insbesondere auch hinsichtlich der Vertragsgestaltung unter Beachtung aufsichtsrechtlicher Regelungen und der Verwaltungspraxis der Aufsichtsbehörden.
Legal arrangements in connection with the IT systems of banks, in particular with respect to contract structuring in compliance with supervisory law provisions and the administrative practice of supervisory authorities.
Die Geräte sind für die Zusammenarbeit mit IT-Systemen, Netzwerken, Automatisierung, Überwachung, Beleuchtung, Maschinen, Druckern usw. ausgelegt.
The devices are designed to work with the IT systems, networks, automation, monitoring, lighting, machines, printers, etc.
Die Arbeit mit IT-Systemen rundet die Ausbildung ab.
Working with IT systems completes the training.
Denn dann hast du beruflich jeden Tag mit IT-Systemen zu tun.
Because then you will be able to deal with IT systems on a daily basis.
Die zunehmende Digitalisierung erfordert vor allem bei der Arbeit mit IT-Systemen ein integres Vorgehen.
Greater digitalisation requires personal integrity, particularly when working with IT systems.
Daten direkt an Maschinen und Anlagen verarbeiten und mit IT-Systemen kommunizieren.
Process data directly from machines and facilities and communicate with IT systems
Ihren Mitarbeitern, die mit IT-Systemen interagieren, ein verbessertes Erlebnis bieten
Provide an enhanced experience for employees interacting with IT systems
Capgemini hilft Ihnen, durch diese heiklen Gewässer mit IT-Systemen zu navigieren, die die Effizienz Ihres Vertriebsnetzes maximieren.
Capgemini helps you navigate these tricky waters with IT systems that maximize the efficiency of your distribution networks.
Vereinfachte, automatisierte Strukturen und professionelle Abläufe mit IT-Systemen kosteneffizient zu erreichen, ist daher ein großes Bestreben.
The big challenge therefore is achieving simplified and automated structures along with professional processes with IT systems in a cost-effective manner.
Die Auffassung vom Betrieb von Rechenzentren basiert dabei auf Einflussfaktoren, die durch unser Leben mit IT-Systemen geprägt sind.
The idea of operating data centers is based on influencing factors that are shaped by our life with IT systems.
Durch die Integration von Geschäftsprozessen mit IT-Systemen kann sich Ihr Unternehmen leicht auf neue Herausforderungen und sich ändernde Rahmenbedingungen einstellen.
By the integration of business processes with IT systems your organization can easily adjust to new challenges and changing specifications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.