Download for Windows Premium
Publiciteit
mit Inbrunst

Vertaling van "mit Inbrunst" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with fervor
with fervour
with unction
incandescently
fervently
ardently
Ein prominentes Mitglied des rechten Flügels sprach mit Inbrunst zu der Menge.
A prominent member of the right wing addressed the crowd with fervor.
Ich bat mit Inbrunst, da füge ich eine Demütigung des Körpers hinzu.
I have prayed with fervor adding a mortification of the body.
Wenn eine Person mit Inbrunst und Enthusiasmus betet, wird sich das Tor des Himmels für sie öffnen müssen.
If a person prays with fervour and enthusiasm, the door of heaven will have to open for him.
Jede Aufgabe wird mit Inbrunst bewältigt und wir ruhen erst, wenn wir Ihre Vorstellungen mehr als erfüllt haben.
We complete each task with fervour and we rest only when your ideas have been more than fulfilled.
Treibe deine Vision mit Inbrunst voran und verteidige sie gegen alle Widerstände.
Conduct your vision with fervor and defend it against all odds.
Der leidenschaftliche Künstler malte mit Inbrunst, jeder Strich platzte voller lebhafter Emotionen.
The wild-eyed artist painted with fervor, each stroke bursting with vibrant emotion.
Das Publikum war nach dem Konzert außer sich vor Begeisterung und applaudierte der Band mit Inbrunst.
The audience raved after the concert, applauding the band with fervor.
Der Pöbel, angestachelt von Frustration, drängte vorwärts und forderte mit Inbrunst Veränderung.
The rabble, fueled by frustration, surged forward, demanding change with fervor.
Er schrieb leidenschaftlich in sein Tagebuch und ließ seine Gedanken mit Inbrunst auf die Seiten fließen.
He wrote madly in his journal, spilling his thoughts onto the pages with fervor.
Er malte mit Inbrunst, inspiriert von den Fesseln der Leidenschaft, die er für sie empfand.
He painted with fervor, inspired by the throes of passion he felt for her.
Und mit Inbrunst am wirtschaftlichen Erfolg im Vertrieb zu arbeiten - auch im „Hintergrund".
And working with fervor for economic success in sales - even in the "background."
Wenn du aufstehst, sag es mit Inbrunst und Überzeugung wie das erste Wort, das aus deinem Mund kommt und dein Ohr schlägt.
When you get up, say it with fervor and conviction like the first word to come out of your mouth and hit your ear.
Indem er nachdenkt, dreht er sein geistiges Licht auf das Thema, das er produzieren möchte, und wird mit Inbrunst gerührt, während er nachdenkt.
By thinking, he turns his mental light on the subject he desires to produce and is stirred with fervor as he thinks.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mit Inbrunst bevatten

Synoniemen voor mit Inbrunst in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 60 ms.