We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den Zimmern gibt es Minibar (nicht aufgefüllt), Fernseher mit Kabelprogrammen und Telefon.
The rooms are equipped with a minibar (empty), cable TV and a telephone.
Verbrennen Sie Kalorien in Ihrem eigenen Tempo auf Laufbändern, Ellipsentrainern, Liege- und Fahrradergometern und Steppern, die allesamt mit eigenen Fernsehern mit Kabelprogrammen ausgestattet sind.
Burn calories at your own pace on treadmills, elliptical trainers, recumbent and upright bicycles, and step machines-all with their own individual cable TVs.
Die Hotelzimmer verfügen über eigene Bäder mit Luxus-Duschen, private Terrassen und HDTV-Fernseher mit Kabelprogrammen. Die Bungalows verfügen darüber hinaus über eine Galerie und Balkon mit Meeresblick, Kochnische, Minibar, Aufenthaltsraum und Schlafsofa.
All guest unit feature baths with deluxe showers, private outdoor patios and HDTVs with cable, whereas the bungalows also boast a loft and balcony with ocean views, kitchenette, mini-bar, living room and sofa bed.
Alle Hotelzimmer verfügen über Fernsehen mit Kabelprogrammen und moderne, private Bäder.
All rooms are equipped with cable TV and and have modern en-suite bathrooms.
In der Freizeit werden Sie den Flachbildfernseher mit Kabelprogrammen zu schätzen wissen.
Bad oder Dusche, WC, Selbstwahltelefon, Minibar und Farb-TV mit Kabelprogrammen und Radioteil sind auch hier selbstverständliche Standards.
A bath or shower, WC, direct dial telephone, minibar and colour TV with cable programmes and radio function are provided as a matter of course.
Dank des 37 Zoll LCD-Fernsehers mit Kabelprogrammen können Sie sich entweder auf dem Laufenden halten oder bei einem Film und einem Getränk aus der Minibar (gegen Gebühr) entspannen.
Additionally, a 37-inch LCD TV with cable channels allows you to either connect with current events or relax with a movie and beverage from the mini bar (additional fees apply).
Im Küche-Esszimmer steht ein TV mit Kabelprogrammen zur Verfügung.
Im Wohnzimmer befinden sich Sofas, Sessel, ein Couchtisch, ein Esstisch mit Stühlen, ein Fernsehgerät mit Kabelprogrammen, ein DVD- und Videogerät sowie eine Stereoanlage.
The living room is furnished with sofas, chairs, coffee table, dining table with chairs, television set with cable channels, DVD, VCR players and stereo.
Alle Zimmer bieten Einzelbetten und Doppelbetten, gratis WLAN-Internetzugang, eine individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung, magnetische Türschlösser und ein 26-Zoll-LCD-TV mit Kabelprogrammen.
Our double rooms offer 2 twin or 1 matrimonial beds, free wireless Internet access, individually regulated air conditioning and heating, magnetic door locks and a 26-inch LCD cable TV.
Der Wohnbereich verfügt über einen Flachbild -TV mit Kabelprogrammen, HiFi- Radio und DVD, Sofa, das in ein Bett verdoppelt. Der Essbereich ist für vier Personen ausgestattet.
The living area has a flat screen TV connected to cable programs, HiFi radio and DVD, sofa which doubles in to a bed and a dining area for four.
Damit wir Ihnen diese Zeit angenehmer machen, steht Ihnen im Warteraum ein pausenlos spielender Fernseher mit Kabelprogrammen sowie der WiFi-Anschluss zur Verfügung (die Fernbedienung erhalten Sie bei der Krankenschwester).
To make this time more pleasant for you, there is a Tv available with digital programmes (you can ask for a remote controller by the nurse). There is also a free Wi-fi.
Die Einheiten besitzen weiter ein Direktwahltelefon mit kostenlosen Ortsgesprächen, LCD-TV mit Kabelprogrammen, ein Radio, Internetzugang und ein Schließfach.
The units are equipped with a direct dial telephone with free local calls, an LCD TV with cable channels, a radio, Internet access and a safe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
