Vertaling van "mit MapForce" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen Sie eine Kopie der mit MapForce bereitgestellten.codelist-Standarddatei.
Create a copy of the default.codelist file supplied with MapForce.
Die in diesem Beispiel verwendete Datenbank ist eine vereinfachte Version der mit MapForce mitgelieferten Datenbank altova.mdb.
The database used in this example is a simplified version of the altova.mdb database supplied with MapForce.
Würde dieses Mapping mit MapForce Server oder durch generierten Code ausgeführt, würden in jeder Phase der Mapping-Kette tatsächlich Dateien erzeugt.
Had this mapping been executed by MapForce Server or by generated code, actual files would be produced at each stage in the mapping chain.
Beachten Sie in letzterem Fall die folgenden zusätzlichen Voraussetzungen, wenn das Mapping mit MapForce Server ausgeführt wird: o
In the latter case, if the mapping is run by MapForce Server, note the following additional requirements: o
Wenn Sie mit MapForce Mappings arbeiten, können Sie eine Vorschau der erzeugten Ausgabe anzeigen, ohne den generierten Code mit einem externen Prozessor oder Compiler ausführen und kompilieren zu müssen.
When working with MapForce mappings, you can preview the resulting output without having to run and compile the generated code with an external processor or compiler.
In einigen standardmäßig mit MapForce bereitgestellten Konfigurationsdateien werden zusammengeführte Einträge verwendet, wodurch im Mapping für mehrere aufeinander folgende Instanzen eines Datenelements nur ein Node angezeigt wird.
Some configuration files supplied by default with MapForce use merged entries, and therefore, only one node appears on the mapping for multiple consecutive occurrences of a data element.
Wenn Sie ein Mapping mit MapForce erstellen, ist das Ziel in den meisten Fällen, Werte aus einer Quelldatei zu lesen und Werte in eine Zieldatei zu schreiben.
Most of the time when you create a mapping with MapForce, the goal is to read values from a source and write values to a target.
Mit Hilfe von mit MapForce erstellten Mappings können Sie Daten aus und in die verschiedensten dateibasierten Formate - und andere Formate - konvertieren und transformieren.
Mappings designed with MapForce enable you to conveniently convert and transform data from and to a variety of file-based and other formats.
In einem ganz einfachen Szenario könnte ein mit MapForce erstelltes Mapping-Design beschrieben werden als: "Lies die Daten aus der Quelle X und schreibe sie in das Ziel Y".
In a very simple scenario, a mapping design created with MapForce could be resumed as "read data from the source X and write it to target Y".
Oder laden Sie eine kostenlose 30-Tage-Testversion herunter, um sofort mit MapForce 2013 arbeiten zu können.
Or, download a free 30-day trial to start working with MapForce 2013 now.
In einem Szenario, in dem Sie AS2-Daten mit MapForce vorbereiten oder generieren müssen, bevor Sie diese an Ihre Partner senden, sieht der grundlegende Ablauf folgendermaßen aus
In a scenario where you need to prepare or generate AS2 data with MapForce before sending it to partners, the high-level process looks as follows
Wenn Sie allerdings auf einem Windows-Rechner Mappings mit MapForce erstellen und diese dann auf einem anderen Computer bereitstellen (der möglicherweise unter einem anderen Betriebssystem läuft), so wird das Client-Zertifikat nicht zusammen mit dem bereitgestellten Paket gespeichert bzw. kopiert.
However, if you design mappings with MapForce on a Windows computer, and then deploy them to another computer (which may run a different operating system), the client certificate is not stored or copied together with the deployed package.
Dass in der Zwischenkomponente dieselbe Input- und Output-Datei definiert ist, ist vor allem dann wichtig, wenn Sie beabsichtigen, Code anhand des Mappings zu generieren oder das Mapping mit MapForce Server auszuführen.
Having the same input and output file on the intermediate component is particularly important if you intend to generate code from the mapping, or run the mapping with MapForce Server.
