We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with multi-touch gestures
with multitouch gestures
Bedient wird intuitiv mit Multitouch-Gesten, die völlig neue, innovative Bedienkonzepte erlauben.
Operation is intuitive with multi-touch gestures which enable completely new, innovative operating concepts to be used.
Die modernen und innovativen Bedienkonzepte mit Multitouch-Gesten sind mittlerweile auch im industriellen Umfeld angekommen.
The modern and innovative operating concepts with multi-touch gestures have already arrived in the industrial environment.
Arbeiten Sie schnell und intuitiv mit Multitouch-Gesten.
Work quickly and intuitively with multitouch gestures.
Anwender können an jedem beliebigen Ort ihre Innovationen weiterentwickeln, indem sie Schaltkreise einfach mit Multitouch-Gesten erstellen und mit DC-, AC-, transienter und interaktiver Simulation überprüfen.
Users can innovate wherever they are by building circuits easily with multitouch gestures and verifying them with DC, AC, transient and interactive simulation.
Es wurde viel ausprobiert und getestet (Paint funktioniert übrigens super mit Multitouch-Gesten), sodass letztendlich alles aus der aktuellen Generation an Industrie-PCs und Multitouch-Panels herausgeholt werden konnte.
We experimented and tested a lot (Paint works pretty fine with multi-touch gestures, by the way), so that we could get the most out of the current generation of industrial PCs and multi-touch panels.
An einem SIMATIC IPC 677D konnte sich der Besucher von den Möglichkeiten intuitiver Bedienkonzepte mit Multitouch-Gesten überzeugen.
Using a SIMATIC 677D, visitors had the chance to gain a first-hand impression of the possibilities of intuitive operating concepts with multitouch gestures.
Mit Multitouch-Gesten können Sie Menüs verschieben oder mit der Multitasking-Geste in oder aus einem Feld zoomen.
With multi-touch gestures, you can move menus or zoom in or out of a field by Using the multitasking gesture.
Ohne Veränderung ist das Touchpad, das mit Multitouch-Gesten tadellos funktioniert.
The touchpad that implemented multi-touch gestures perfectly is unchanged.
Das Touchpad verfügt über eine angenehme Größe und Gleitfähigkeit, kann aber nicht mit Multitouch-Gesten aufwarten.
The touchpad has a pleasant size and gliding ability, but can't serve with multi-touch gestures.
Auf einem Touchscreen kann die Führungsgröße schnell und akkurat und somit effizient eingestellt werden, indem beispielsweise ein Kreis, der die Größe repräsentiert, mit Multitouch-Gesten vergrößert oder verkleinert wird.
The reference variable can be adjusted on the touchscreen in a rapid, accurate and efficient manner, in which for example a circle which represents the variable is increased or reduced using the multi-touch jests.
Das PCM lässt sich analog zu einem Smartphone mit Multitouch-Gesten auf dem Sieben-Zoll-Bildschirm bedienen.
The PCM can be operated by performing multi-touch gestures on the seven-inch display, similar to operating a smartphone.
Mit Multitouch-Gesten auf dem Touchpad kann der Fahrer rasch in Listen scrollen oder das Kartenbild zoomen.
The driver can quickly scroll through lists or zoom the map image using multitouch gestures on the touchpad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.