Er trug täglich seine mit Notizen gefüllte Tasche zum Hörsaal.
He carried his satchel filled with notes to the lecture hall every day.
Ihr abgenutztes Notizbuch war gefüllt mit Notizen aus unzähligen Vorlesungen über die Jahre.
Her thumbed notebook was filled with notes from countless lectures over the years.
Statt mit Notizen, komme ich mit einem Hund zurück?
Instead of notes, I came back with a dog?
Es sind Hunderte Seiten mit Notizen. Jahre der Forschung.
There are hundreds of pages of notes. It's years' worth of research.
Selbst mit Notizen schienen ihr die Hauptthemen der Vorlesung zu entgehen.
Even with notes, major themes of the lecture seemed to elude her grasp.
Er ist voller Servietten und Bierdeckel, die mit Notizen bedeckt sind.
It's stuffed with napkins and beer coasters, smothered with notes.
Ihr geheimes Versteck war gefüllt mit Notizen und Schätzen aus ihrer Kindheit.
Her secret hidey-hole was filled with notes and treasures from her childhood.
Ihr Notizbuch war von ihren rastlosen Gedanken mit Notizen und Kritzeleien vollgekritzelt.
Her notebook was pelted with notes and doodles from her restless thoughts.
Sie hat ihr Babyalbum mit Notizen zu jedem Meilenstein gefüllt.
She filled her baby book with notes about every milestone.
Mein Schulheft ist gefüllt mit Notizen aus all meinen Klassen.
My composition notebook is filled with notes from all my classes.
Sie verbindet Fotos mit Notizen, Schlagworten, Soundaufnahmen und Skizzen.
It combines photos with notes, keywords, sound recordings and sketches.
Willkommen auf meinen Web-Seiten mit Notizen zu Arbeit und Hobby.
Welcome to my web pages with notes on work and hobby.
Er überrascht mich mit Notizen; mein Liebling weiß, wie man Liebe zeigt.
He surprises me with notes; my little friend knows how to show love.
