Allerdings führen wir bereits Gespräche mit Partnern und Herstellern anderer Marken.
However, we are already talking to partners and other brand manufacturers.
Unsere Firma macht lieber Geschäfte mit Partnern, die pünktlich zahlen.
Our firm prefers to do business with partners who pay on time.
Wir haben nur mit Partnern zu tun, die unsere ethischen Standards teilen.
We only have dealings with partners who share our ethical business standards.
Kundendaten mit Partnern zu teilen, ist für unsere Firma eine ziemlich graue Zone.
Sharing client data with partners is a pretty murky area for our company.
Gemeinsam mit Partnern verkaufen wir unsere Produkte in die ganze Welt.
Together with partners we sell our products all around the world.
Forschung und Entwicklung ist zumeist nur im Verbund mit Partnern möglich.
Research and development is typically only possible in cooperation with partners.
Wir stießen auf Schwierigkeiten, mit Partnern zu verhandeln, die ständig ihre Bedingungen änderten.
We found the going sticky negotiating with partners who kept changing their conditions.
Dabei arbeiten wir eng mit Partnern aus Forschung und Industrie zusammen.
We work together closely with partners from research and industry.
Daher arbeiten wir nur mit Partnern zusammen die genauso denken.
Therefore, we only work with partners who feel the same.
Genießen Sie die private Atmosphäre für ein Dinner mit Partnern und Kollegen.
Enjoy the personal atmosphere fwhile having dinner with your colleagues.
Wir arbeiten mit Partnern und Kunden aus aller Welt zusammen.
We cooperate with partners and customers from around the world.
Solche Programme werden in der Regel gemeinsam mit Partnern des Sektors angeboten.
Such programmes are usually jointly offered with partners in the sector.
Infinigate setzt auf beständige und sichere Beziehungen mit Partnern und Mitarbeitern.
Infinigate builds on consistent and secure relationships with partners and employees.
