Vertaling van "mit Passage" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So beherrscht er sämtliche Seitwertslektionen, liebt den Tempowechsel, auch fliegend im Galopp, ist ein echter Springer, und sein Trab mutet sehr dynamisch an: Seine Piaffe sucht seinesgleichen, und natürlich begeistert er mit Passage und Pirouette.
So he masters all side value lessons, loves the tempo change, also flying in the gallop, is a real jumper, and his trot seems very dynamic: his piaffe is unparalleled, and of course he inspires with passage and pirouette.
Ungefähr 1h30 Paddelzeit ohne Zeitdruck mit Passage unter dem Pont d'Arc.
Around 1h30 of paddling time without time constraints, with passage under the Pont d'Arc.
Abendliche Schifffahrt, vorbei am quirligen Treiben am Ufer des Donaukanals (Abendrundfahrt, Strecke D) mit Passage der Schleuse Nussdorf und Schleifenfahrt auf der „großen" Donau - Sonnenuntergang inklusive!
Evening boat trip, past the lively bustle on the banks of the Danube Canal (evening tour, route D) with passage of the lock Nussdorf and loop ride on the "big" Danube - sunset included!
14.00 Uhr: Abfahrt von Garda mit Passage auf Punta San Vigilio und Rückkehr nach Malcesine und Limone.
2.00 pm: Departure from Garda with passage on Punta San Vigilio and return to Malcesine.
Die Ophthalmia neonatorum (Neonatale Konjunktivitis) ist eine Konjunktivitis, die nach einer Spontangeburt mit Passage eines infizierten Geburtskanals bei 20-40% der Neugeborenen vorkommt.
infection. Neonatal conjunctivitis occurs in 20 to 40% of neonates delivered through an infected birth canal.
Seit das neue Geschäftshaus mit Passage 1997 eröffnet wurde, sind hier Restaurants, Geschäfte, eine begehbare Uhr und das Kabarett Leipziger Funzel unter einem Dach vereint.
Since the new commercial building with its arcade was opened in 1997, and restaurants, shops, a walk-in clock and the cabaret Leipziger Funzel have been united under one roof.
Arkadenhof mit Passage: Siebenundzwanzig Innenhöfe gibt es, die meisten davon sind privat.
The Arkadenhof with arcade: There are some twenty-sev- en inner courtyards in Freistadt, most of which are pri- vate.
Route - Stadtrundgang durch die Stadt Evora mit Passage durch den römischen Tempel, den Palast der Herzöge von Cadaval, die Kathedrale, die Kirche von San Francisco und die Kapelle der Knochen (Eintritt und Führung inklusive)
Walking tour through the town of Evora including passage through the Roman Temple, Palace of the Dukes of Cadaval, Cathedral, Church of S. Francisco and chapel of the bones (entrance and guided tour included) Public Gardens and Royal Palace, Giraldo Square
Im Gespräch über ihren Film sagt die Künstlerin Nujoom Alghanem: Mit Passage will ich die Parallelen zwischen meiner persönlichen Erfahrung und derjenigen der beiden Protagonistinnen des Films, der Schauspielerin Amal und dem von ihr dargestellten fiktiven Charakter Falak, miteinander verweben.
In discussing her film, artist Nujoom Alghanem says: Through Passage, I seek to intertwine the parallels between my personal experience and the films' two main protagonists, the actress Amal, and Falak the fictional character she portrays.
Die Ophthalmia neonatorum (Neonatale Konjunktivitis) ist eine Konjunktivitis, die nach einer Spontangeburt mit Passage eines infizierten Geburtskanals bei 20-40% der Neugeborenen vorkommt.
Ophthalmia neonatorum (neonatal conjunctivitis) results from a maternal gonococcal and/or chlamydial infection.