Examples with "mit Software-Handshaking" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Software-Handshaking-Prozedur wiederholt wird, bis nur eine einzige Adressenbestätigungsantwort von dem Drahtlosinstallationsgerät (26) erhalten wird.
The method as claimed in claim 6, wherein said software handshaking procedure is iterated until only a single address acknowledgement response is received by said wireless installation device (26).
Verfahren nach Anspruch 1, wonach der Schritt (24) zur Verwendung des Drahtlosinstallationsgeräts (26) unter Anwendung einer Software-Handshaking-Prozedur ausgeführt wird, um sicherzustellen, dass ausschließlich der zurzeit programmierte Knoten (52) mit der Adresse programmiert wird.
The method as claimed in claim 1, wherein the step (24) of using the wireless installation device (26) is carried out using a software handshaking procedure designed to ensure that only the node (52) currently being programmed is programmed with said address.
Für die Einwählfunktion (Dial-In) ist zwischen dem Einwählgerät und der Client-Software ein Handshaking (Quittungsverfahren) definiert, das den Mitarbeitern des EMC Customer-Service ermöglicht, die Verbindung zu EMCRemote auf der Workstation herzustellen.
For dial-in, specific handshaking occurs between the dialer and the client-side software that authorizes EMC Customer Service personnel to make the connection to EMCRemote on the workstation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor mit Software-Handshaking in het Duits
