We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with standard software
Diese passgenauen Lösungen eignen sich insbesondere dann, wenn sich komplizierte Prozesse nicht mit Standard-Software umsetzen lassen oder diese zwar ausreicht, aber häufige und komplexe Änderungen notwendig sind.
These tailor-made solutions come into their own when standard software is not capable of handling complex processes, or when the software is capable but requires frequent and complex modifications.
Unsere Software-Entwickler erfüllen spezifische Anforderungen, die sich mit Standard-Software nicht abdecken lassen.
Our software engineers work to fulfill specific requirements that cannot be met by standard software.
Unabhängig von den Gründen, müssen Sie einen Weg finden, um Bilder zu verstecken, damit sie nicht mit Standard-Software betrachtet werden.
Regardless of the reasons, you need to find a way to hide images so they can not be viewed with standard software.
Wir haben die Benutzeroberfläche so gestaltet, dass die Lesbarkeit der Patientendaten gewährleistet, die Bedienung des Monitors einfach und seine Kompatibilität mit Standard-Software garantiert ist.
We've designed the user interface to enhance visibility of patient data, make it easy to use, and to provide for easy compatibility with standard software.
Die logische Fortentwicklung manifestiert sich nun in der Zangen-Ausführung 4.0, die durch standardisierte Zangen mit optimiertem C-Bügel, standardisierte Antriebe und zudem antriebsunabhängig einsetzbare Standard-Steuerungen mit Standard-Software gekennzeichnet ist.
The logical further development is now manifested in the tong series 4.0, characterized by standardized tongs with optimized C-frame, standardized drives as well as standard controls that can be used drive-independently with standard software.
Alle Server können mit Standard-Software vorinstalliert und mit individueller IPMI-Konfiguration ausgeliefert werden.
All servers can be pre-installed with standard software and delivered with individual IPMI configurations.
Bei so vielen einzigartigen Prozessen, die nicht mit Standard-Software bedient werden können, gibt es einen hohen Bedarf für Mendix innerhalb von NC State.
With so many unique processes that cannot be served with off-the-shelf software, there is no shortage of needs for Mendix.
Wir bevorzugen Open-Source-Lösungen in Verbindung mit Standard-Software wie Office-Produkten.
We prefer open-source solutions in conjunction with standard software like Office products.
Downloaden Sie Zmeil, danach starten Sie die gespeicherte Datei. Installieren Sie das Programm mit Standard-Software.
Download Zmeil, then install it just like you do with a regular software.
Programmierung von Oberflächen (GUI) mit Autorensystemen wie z. B. und Computeranimationen mit Standard-Software, wie Photoshop, Flash, aber auch mit spezieller, kostenintensiver Hard- und Software für die Filmindustrie
Implementation of computer graphics and computer animations with standard software such as Photoshop, Flash, but also with special and expensive hardware and software for the film industry
Erlaubt eine einfache Integration mit Standard-Software wie MS PowerPoint und fast allen gängigen Content Management Tools.
Allows simple integration with standard software like Powerpoint and almost any content management tool.
Erzeugung von Files zur Weiterverarbeitung mit Standard-Software (z. B. MS Excel)
Sensor scaling File generation for further processing with standard software (e.g. Excel)
Die meisten Unternehmen, die Übersetzungen benötigen, nehmen die Leistungen von Übersetzungsagenturen in Anspruch, die die Dokumentation des Kunden mit Standard-Software analysieren, die Archive erstellt: die so genannten Übersetzungsspeicher oder „TM" (Translation Memories).
Most companies who require translations rely on the services of translation companies who analyse the customer's documentation with standard software that creates translation archives, known as "Translation memories" (Translation Memories: TM).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor mit Standard-Software in het Duits
