We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using standard tools
with standard tools
Die Installation selbst ist einfach mit Standardtools durchzuführen.
Installation itself is very simple using standard tools.
Das Verfahren kann zum Schutz von Sourcecodes bzw. Objectcodes einer entwickelten Softwarekomponente vor einem Zugriff Dritter dienen und erlaubt dennoch eine Bearbeitung mit Standardtools.
The method can be used to protect source codes or object codes of a developed software component from access by a third party and still allows for processing using standard tools.
Automatisieren Sie zeitraubende Aufgaben die nicht mit Standardtools erledigt werden können
Automate time-consuming tasks that cannot be completed with standard tools
So lassen sich zum Beispiel auch individuelle Aufgaben im Unternehmen automatisieren die nicht mit Standardtools erledigt werden können.
For example, you can even automate company-specific tasks which cannot be completed with standard tools.
Aber auch einzigartige Problemstellungen, die mit Standardtools nur schwer oder gar nicht zu bewältigen wären, analysieren und lösen wir durch den Einsatz modernster Methoden der Informatik.
We also use modern information technology to analyse and solve unusual problems that are difficult or impossible to overcome with standard tools.
Weitere Vorteile sind eine äußerst einfache, IT-freundliche Revisionierbarkeit mit Standardtools und die Sicherung des Unternehmens-Know-hows.
Additional benefits include an extremely easy, IT-friendly ability to revise projects with standard tools and the safeguarding of the company's expertise and know-how.
Daten erfassen, speichern und auswerten mit Standardtools (Excel)
Capture, store and evaluate data with standard tools (Excel)
Offline Medien müssen Mac-kompatibel und entweder mit Standardtools zu betrachten sein oder simuliert werden.
Offline media must be Mac-compatible and must be viewable with standard tools or with simulation tool.
Insbesondere die Analyse zur Sicherung, Wiederherstellung und Archivierung umfasst einen detaillierten Erkennungsprozess zur Erfassung von Informationen mit Standardtools (Tek-Tools) sowie Kundenbefragungen.
Specifically, the BURA (Backup, Recovery and Archive) Assessment includes a detailed discovery process to gather information using standard tools (Tek-Tools) and customer interviews.
Wie man betriebliche Arbeitsabläufe definiert, mit Standardtools grafisch modelliert und automatisiert.
How to define, visually model and automate company tasks with standardized tools.
Vereinfachte Bearbeitung mit Standardtools und -filtern.
Simplified editing through the use of standard editing tools and filters
Anpassen der Einstellungen und Verwalten des Programms sowohl mit Standardtools des Betriebssystems mithilfe der Eingabeaufforderung als auch über Web-Schnittstelle.
Configuring settings and managing the application via standard OS tools (command line) or web interface.
Dennoch: Um lesend mit Standardtools auf das Backup zuzugreifen, ohne alle Dateien zusammen herunterladen zu müssen, ist curlftpfs unter Umständen gut geeignet.
However, curlftpfs may be the appropriate solution if you'd like to have read access to your backup space using standard UNIX tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.