We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
using standard tools
with standard tools
Die Installation selbst ist einfach mit Standardtools durchzuführen.
Installation itself is very simple using standard tools.
Vereinfachte Bearbeitung mit Standardtools und -filtern.
Simplified editing through the use of standard editing tools and filters
Das Verfahren kann zum Schutz von Sourcecodes bzw. Objectcodes einer entwickelten Softwarekomponente vor einem Zugriff Dritter dienen und erlaubt dennoch eine Bearbeitung mit Standardtools.
The method can be used to protect source codes or object codes of a developed software component from access by a third party and still allows for processing using standard tools.
Anpassen der Einstellungen und Verwalten des Programms sowohl mit Standardtools des Betriebssystems mithilfe der Eingabeaufforderung als auch über Web-Schnittstelle.
Configuring settings and managing the application via standard OS tools (command line) or web interface.
können mit Standardtools der Biologie umgehen (Präparation, Optik, Bestimmung, Literatur); kennen grundlegende biologische Konzepte, die für die Praxis unerlässlich sind; haben Erfahrung mit "Kulturtechniken" der Biologie (zB.
have basic experience in using standard tools of Biology (preparation, microscopy, identification,...) know central biological concepts have mastered a scientific project for the first time.
SimulTrans kann Audioinhalte in zahlreichen Sprachen transkribieren - sowohl mit Standardtools als auch mit proprietären Tools des Kunden.
SimulTrans is able to transcribe audio content in many languages, typing the words heard while listening to an audio recording.
SimulTrans kann Audioinhalte in zahlreichen Sprachen transkribieren - sowohl mit Standardtools als auch mit proprietären Tools des Kunden.
SimulTrans can transcribe audio content in many languages, either using industry standard or client proprietary tools.
Dell-Server können mit Standardtools von Microsoft, wie MOM und SMS, direkt überwacht und aktualisiert werden.
Dell servers can be directly monitored and updated using standard Microsoft tools such as MOM and SMS.
Insbesondere die Analyse zur Sicherung, Wiederherstellung und Archivierung umfasst einen detaillierten Erkennungsprozess zur Erfassung von Informationen mit Standardtools (Tek-Tools) sowie Kundenbefragungen.
Specifically, the BURA (Backup, Recovery and Archive) Assessment includes a detailed discovery process to gather information using standard tools (Tek-Tools) and customer interviews.
Sie können miteinander auf ein und demselben Bildverarbeitungsautomaten kombiniert werden (zum Beispiel: 3D-Identifizierung/3D-Neueinstellung, Identifizierung/3D-Messung), um Ihren Problemstellungen mit Standardtools beizukommen - ganz gleich, wie komplex sie sind.
Several Eyesberg 3D solutions can be combined on a single vision PLC (e.g. 3D identification/3D tracking, 3D identification/3D measurement) to meet the most complex requirements using standard tools.
Der AXIS T8508 PoE+ Network Switch lässt sich als Teil des Axis Produktportfolios mit Standardtools wie AXIS IP Utility und AXIS Device Manager einfach installieren.
AXIS T8524 PoE+ Network Switch, just as Axis product portfolio, is easy to install by using standard Axis tools as AXIS IP Utility and AXIS Device Manager.
Wie man betriebliche Arbeitsabläufe definiert, mit Standardtools grafisch modelliert und automatisiert.
How to define, visually model and automate company tasks with standardized tools.
Automatisieren Sie zeitraubende Aufgaben die nicht mit Standardtools erledigt werden können
Automate time-consuming tasks that cannot be completed with standard tools
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
