Sie bedeckte die intimen Teile der Puppe mit Stoff, damit sie sittsamer wirkte.
She covered the doll's naughty bits with fabric to make it more modest.
Die Kanten der Taschen sind mit Stoff gegen Ausreißen geschützt.
The edges of the bags are bound with fabric to prevent fraying.
Es ist komplett mit Stoff bezogen und bietet totalen Komfort.
It is entirely covered in fabric, offering total comfort.
Profil von Manschetten, Taille und Taschen mit Stoff bespannt.
Profile of cuffs, waist and pockets covered in fabric.
Die Oberflächen variieren von Krakelee, vergoldet, bemalt oder mit Stoff überzogen.
The surfaces vary from craquelure, gilded, painted or covered with cloth.
Dann schneidet man die Grube aus und bezieht das Kissen mit Stoff.
Then cut out the pit and cover the pillow with cloth.
Provence erlaubt Wände, die mit Stoff oder Tapeten verziert sind.
Provence allows walls that are decorated with fabric or wallpaper.
Die gepolsterte Sitzfläche ist wahlweise mit Stoff oder Leder bezogen.
The upholstered seat is optionally covered with fabric or leather.
Die Modenschau umfasste eine avantgardistische Kollektion, die mit Stoff und Struktur spielte.
The fashion show included a deconstructed collection that played with fabric and structure.
Der Prototyp ist Leder mit Stoff, sieht sehr vogue und jung aus.
The prototype is leather with fabric, looking very vogue and young.
Der Körper ist mit verstärktem Schaumstoff gefüllt und mit Stoff oder Leder bezogen.
The body is stuffed with reinforced foam and covered in fabric or leather.
Forsil Ich kann die Griffe nicht einfach mit Stoff oder Lammfell umwickeln.
Forsil I can't just wrap the hafts with cloth or lambskin.
Es besteht aus einem Edelstahlrahmen und ist mit Stoff bezogen.
It is made of a stainless steel frame and upholstered with fabric.