Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Teilstrichen
Vertaling van "mit Teilstrichen" in Engels
with graduations
Bohrkopf nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringe (17 und 18) vorzugsweise mit Teilstrichen (21 und 22) versehen sind, welche mit einer am Körper (1) vorgesehenen festen Markierung (23) zusammenwirken.
Boring head according to claim 4, characterised in that the rings (17 and 18) are advantageously provided with graduations (21 and 22) intended to cooperate with a fixed mark (23) provided on the body (1).
Spender nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Spritze (5) des Weiteren einen Kolben (8) umfasst, der mit Teilstrichen (19) markiert ist, die das Volumen der Flüssigkeit, die in der Spritze (5) verbleibt, anzeigen.
A dispenser as claimed in any of claims 1-4, wherein said syringe (5) further comprises a plunger (8) marked with graduations (19) to indicate the volume of liquid remaining in the syringe (5).
Bei den für Krafträder oder für dreirädrige Kraftfahrzeuge bestimmten Geschwindigkeitsmessern muß die Skala mit Teilstrichen für 1, 2, 5 oder 10 km/h versehen sein.
In the case of speedometers intended for motorcycles or motor tricycles, the subdivisions must be of 1, 2, 5 or 10 km/h.
Vorrichtung nach Anspruch 6, worin die Seitenwand (9) des Gehäuses (3) mit einer mit Teilstrichen versehenen Markierungsskala zum Anzeigen des Volumens des behandelten Bluts in dem Behälter (25) versehen ist.
A device as claimed in claim 6 wherein the side wall (9) of the housing (3) is provided with a graduated scale of markings to indicate the volume of treated blood in said reservoir (25).
Halter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (3) an zwei rechtwinklig zueinander verlaufenden Außenseiten des Führungselements (4) mit Teilstrichen (13) versehen ist.
A holder as claimed in claim 4, characterized in that the base plate (3) is provided with graduation strokes (13) at the location of two mutually perpendicular outer sides of the guide member (4).
Das Instrumentenblatt ist mit Teilstrichen von 52 bis 79 im Uhrzeigersinn versehen.
The scale is separated by small lines ranging from 59 to 79 in sence of a clock.
Classic: Anzeige von 0-200 mit Teilstrichen im Zifferblatt.
Classic: Dials from 0-200 with speed marking lines on the face.
Die Skala des Manometers umfasst einen Messbereich von 0-300 mmHg mit Teilstrichen von jeweils 2 mmHg.
The scale of the manometer has a range of 0-300 mmHg, separated into scale lines of 2 mmHg.
Wählen Sie einen voreingestellten Maßstabsbalken aus: 1 Schachbalken, 2 Gefüllter Balken, 3 Linienbalken oder 4 Balken mit Teilstrichen.
Select a preset scale bar: 1 Check Bar, 2 Solid Bar, 3 Line Bar, or 4 Tick Bar.
Die Skala muß mit Teilstrichen für 1, 2, 5 oder 10 km/h versehen sein.
The subdivisions must be of 1, 2, 5 or 10 km/h.
Die Skala ist mit Teilstrichen für 1, 2, 5 oder 10 km/h zu versehen, und die numerischen Geschwindigkeitswerte müssen in Intervallen von höchstens 10 km/h angegeben werden.
The graduation shall be 1, 2, 5 or 10 km/h and the marked numerical values of the speed indicated shall not exceed 10 km/h.
Bei den für Krafträder oder für dreirädrige Kraftfahrzeuge bestimmten Geschwindigkeitsmessern muss die Skala mit Teilstrichen für 1, 2, 5 oder 10 km/h versehen sein.
In the case of speedometers intended for motorcycles or motor tricycles, the subdivisions must be of 1, 2, 5 or 10 km/h.
Nuckelflasche für Babys, 'Schottglas', für 230ml, Flaschenhals für überstülpbare Weithalssauger, mit Teilstrichen für Menge und Schott-Logo, Verschlusskappe aus Plastik, um 1980
Drink bottle for a baby, 'Schottglas' 230ml, no threads on mouth, typ of around 1980, with plastic cap, like new deutsche Übersetzung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit Teilstrichen in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
