We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sämtliche Schlepper sind mit Terminals für ein papierloses Handling ausgerüstet.
All the trucks are equipped with terminals for a paperless handling.
Kundenspezifische Programmierung und Kommunikation mit Terminals auf Anfrage.
Customer-specific programming and communication with terminals on request.
Verfahren nach Anspruch 26, wobei ein Satz mit Terminals gebildet wird, und wobei die Terminals in dem Satz ausgewählt werden, basierend auf Priorität von Terminals, die Datenübertragung wünschen.
The method of claim 26, wherein one set of terminals is formed, and wherein the terminals in the set is selected based on priority of terminals desiring data transmission.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das eine oder die mehreren Terminals (106) in jedem Satz aus einem Pool mit Terminals ausgewählt werden.
The method of claim 1, wherein the one or more terminals (106) in each set are selected from among a pool of terminals.
Insofern kann ein Händler durch ein eigenes Angebot mit Terminals in der Filiale und einer eigenen mobilen App durchaus gegen Showrooming vorgehen.
This is how retailers can prevent showrooming by offering their own products on terminals at the store and with their own mobile app.
Wir verfügen über umfangreiche operative Erfahrung mit Terminals und Kaianlagen in Europa und Nordamerika und zu unseren Kunden zählen bedeutende Unternehmen der Branche.
We have extensive operational experience on terminals and jetty facilities across both Europe and North America and our client list includes key industry players.
Wir waren gewissermaßen nur passiv vorhanden, also in Form eines Zeltes mit Terminals.
To an extent, our presence there was only passive, in the form of a tent with terminals.
Terminator ist ein kleines Projekt, das auf effiziente Weise einen großen Bildschirmbereich mit Terminals füllen will.
Terminator is a little project to produce an efficient way of filling a large area of screen space with terminals.
Wir und unsere regionalen Experten arbeiten weltweit eng mit Terminals zusammen, damit auch schwere Ladung ganz leicht verladen werden kann.
With our regional experts around the world, we work closely with terminals to make a light job of even heavy cargo.
Sämtliche Verkaufsstände werden mit Terminals für kontaktloses und mobiles Bezahlen ausgestattet, sodass die Besucher auch mit dem Smartphone zahlen können.
All stalls will be equipped with terminals for contactless and mobile payments, enabling visitors to pay with their smartphones.
Sie müssen sich keine Gedanken über den Kontakt mit Terminals und Reedereien machen; Wir sind alle glücklich, von Ihnen zu übernehmen.
You do not have to worry about the contact with terminals and shipping companies; we are all happy to take over from you.
Das erste, was Sie beim Betreten des Büros sehen, ist der riesige Raum mit Terminals.
First thing that you see when you enter the office is the huge room with terminals.
Erste Pilotmärkte sollen mit Terminals ausgestattet werden, um das Warenangebot der stationären Märkte digital zu erweitern, zum Beispiel um Gartenmöbel.
First pilot stores are to be equipped with terminals to digitally expand the range of goods of the brick-and-mortar stores, for instance by garden furniture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
