Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Terror
Vertaling van "mit Terror" in Engels
Sie haben nichts mit Terror und Atomkraft zu tun.
They have nothing to do with terror and killing or nuclear power.
Wer Gewalt sät, wird mit Terror konfrontiert.
Who sows violence will be confronted with terror.
Deshalb versuchst du es mit Terror und Einschüchterung.
So you traffic in terror and intimidation.
Nach dem Tod des Königs der Elfen übernahm der berüchtigte Grûûl die Macht und regierte mit Terror.
After the King of the Fairies died, the infamous Grûûl took power and reigned in terror.
Sie regierten mit Terror, vernichteten ihre Feinde durch Feuer und Schwert oder schwächten sie, indem sie große Bevölkerungsgruppen in andere Teile ihres Reiches deportierten.
They ruled by terror, crushing their enemies by fire and sword or weakening them by deporting large portions of a population to other parts of their empire.
Und wir beherrschen das Land, mit Terror und Schrecken aus den Schatten.
And we'll rule the country with terror and power from the shadows.
Er regiert mit Terror und Gewalt.
He reigns with terror and violence.
Vorher musste man sie ja regelrecht vom Land vertreiben, mit Terror, Einhegungen und Rekrutierungen.
Before, they rank must be banish from the country, with terror, restrictions and recruitment.
Sie kontrollieren die Gedanken der Menschen mit Terror. Eine Frau war überrascht, dass sie noch nie zuvor von der schrecklichen Verfolgung gehört hatte.
They control people's thoughts with terror. A lady was surprised that she hadn't heard about such terrible persecution before.
der die Herzen mit Terror und Angst erfüllt.
filling hearts with terror and fear.
Damals war die Atmosphäre im Gefängnis mit Terror erfüllt, vor allem nachts, wenn die Wärter die Menschen schlugen und folterten.
At that time, the atmosphere in prison was filled with terror, especially at night when the guards beat and tortured people.
Der Name, der für ihn am besten klang und welcher wie kein anderer Name, mit Terror durch die gesamte Galaxis in Verbindung gebracht werden würde...
The name that sounded best to him, which would be associated with terror throughout the galaxy like no other name...
In unserem Konflikt mit Terror und Tyrannei haben wir einen einzigartigen Vorteil, eine Macht, der man nicht widerstehen kann - und das ist die Anziehungskraft der Freiheit für die gesamte Menschheit.
In our conflict with terror and tyranny, we have an unmatched advantage, a power that cannot be resisted, and that is the appeal of freedom to all mankind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit Terror in het Duits
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 92 ms.
