Vertaling van "mit Unix" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
[QR] Es gibt Beispiele erfolgreicher Open Source-Projekte im Basar-Stil, die noch vor der Internet-Explosion stattfanden und mit Unix in keinem Bezug stehen.
[QR] Examples of successful open-source, bazaar development predating the Internet explosion and unrelated to the Unix and Internet traditions have existed.
Die Firmware kann über die RS-232-Schnittstelle umprogrammiert werden. Dazu kann man einen Rechner mit Unix oder Microsoft Windows benutzen.
The firmware can be upgraded via the RS-232 port by using a computer running Unix or Microsoft Windows.
Der CommuniGate Pro Server läuft auf einem Server-Computer (oder einem Multiserver- Cluster) mit Unix, Microsoft Windows, Mac OS X oder einem anderen unterstützten Betriebssystem.
The CommuniGate Pro Server application is installed on a server computer (or on a multi-server cluster) running any version of Unix, Linux, Microsoft Windows, Mac OS X, or other supported operating system.
Der größte Teil dieses Dokuments erfordert wenige oder gar keine Kenntnisse in der Programmierung, es werden trotzdem Basiswissen im Umgang mit UNIX und die Bereitschaft zu lernen vorausgesetzt!
Most of the document requires little or no knowledge of programming, although it does assume a basic competence with using UNIX and a willingness to learn!
Es ist möglich, und sogar sinnvoll, eine Swap-Partition mit UNIX und Linux zu teilen.
It is possible, and indeed quite reasonable, to share a swap partition between UNIX and Linux.
Die vom X.Org Server genutzte Bibliothek libXfont zeigt einen Pufferüberlauf bei der Bearbeitung von präparierten und mit UNIX Compress komprimierten Font-Dateien.
A buffer overflow flaw was found in the way the libXfont library, used by the X.Org server, handles malformed font files compressed using UNIX compress.
Informationen für alle Mitarbeiter mit UNIX
Information applicable to all Employees using UNIX.
Informationen für alle Kunden mit UNIX
Information applicable to all Customers using UNIX.
Der Zeitpunkt war nie günstiger, um Ihre proprietären RISC-Server mit UNIX auf Dell PowerEdge Server mit Intel Xeon Prozessoren und Red Hat Enterprise Linux zu migrieren.
There has never been a better time to migrate your proprietary RISC servers, running UNIX, to Intel Xeon processor-powered Dell PowerEdge servers running Red Hat Enterprise Linux.
Dies ist die beste Benutzerschnittstelle für Administrationsarbeit aus der Ferne über eine langsame Verbindung oder für alle, die mit Unix vertraut sind.
This is the best frontend for remote admin work over a slow connection, or for those who are comfortable with unix.
Lassen Sie uns mit Unix beginnen, weil dies das einzige BS ist, das Sicherheitsprobleme wirklich ernst nimmt.
Let's begin with Unix, since it is the only one to really take security problems into account.
Und ein mit Unix kompatibles System wäre für viele Menschen angenehm zu übernehmen.
And a system compatible with Unix would be convenient for many other people to adopt.
Ich entschied mich das System mit Unix kompatibel zu machen, damit es portabel wäre und Unix-Benutzer somit leichter umsteigen könnten.
I chose to make the system compatible with Unix so that it would be portable, and so that Unix users could easily switch to it.
