Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Update Manager
Vertaling van "mit Update Manager" in Engels
with Update Manager
using Update Manager
Diese Änderungen im Alarmstatus und die Fehlermeldungen werden falsch angezeigt, und es liegt kein aktuelles Systemzustandsproblem mit Update Manager vor.
These changes in the alarm status and the error messages are incorrectly displayed, and do not indicate an actual health status problem with Update Manager.
Neue Baseline-Unterstützung für vSAN-Cluster: Wenn Sie vSAN-Cluster in Ihrer vSphere-Umgebung nutzen, können Sie mit Update Manager 6.5 Update 1 vom System verwaltete Baselines und Gruppen verwenden, um zu überprüfen, ob auf den vSAN-Clustern die neueste unterstützte Software ausgeführt wird.
New baseline support for vSAN clusters: If you use vSAN clusters in your vSphere environment, with Update Manager 6.5 Update 1 you can use system managed baselines and groups to check if the vSAN clusters run the latest supported software.
Beim Upgrade auf ESXi 5.x mit Update Manager führt ein Fehler beim Ermitteln des Typs der Festplattenpartition dazu, dass die an virtuelle Solaris-Maschinen angehängten RDMs überschrieben werden.
When you are upgrading to ESXi 5.x by using Update Manager, an error in understanding the disk partition type might cause the RDMs attached to Solaris virtual machines to be overwritten.
An virtuelle Solaris-Maschinen angehängte RDMs werden möglicherweise überschrieben, wenn ESXi-Hosts mit Update Manager aktualisiert werden
RDMs attached to Solaris virtual machines might be overwritten when ESXi hosts are upgraded using Update Manager
Update Manager kann zusammen mit einer bestimmten UMDS-Version verwendet werden, solange die Metadaten und die Struktur des Patch-Speichers, der von UMDS exportiert wird, kompatibel mit Update Manager ist und die Daten vom Update Manager-Server importiert und verwendet werden können.
Update Manager can work with a certain UMDS version as long as the metadata and structure of the patch store that UMDS exports is compatible with Update Manager, and the data can be imported and used by the Update Manager server.
Wenn Sie in Update Manager 4.1 Hosts in einem DRS-aktivierten Cluster patchen und eine virtuelle Maschine mit Update Manager oder vCenter Server auf einem Host in dem Cluster ausgeführt wird, wird die Patch-Standardisierung erfolgreich abgeschlossen.
In Update Manager 4.1 when you patch hosts in a DRS enabled cluster, if a virtual machine with Update Manager or vCenter Server is running on a host in that cluster, the patch remediation completes successfully.
Status nach Update auf Bikecompany V2 und vor Bearbeitung mit Update Manager
Status after update installation to Bikecompany V2 and before editing with Update Manager
Wenn der Benutzername des Windows-Kontos, das Sie zum Authentifizieren beim vSphere-Client verwenden, Nicht-ASCII-Zeichen enthält und Sie versuchen, ein ESXi-Image mit Update Manager hochzuladen, wird die folgende Fehlermeldung angezeigt: Fehler bei der Anmeldung.
If the Windows account user name that you use to authenticate to the vSphere Client contains non-ASCII characters and you try to upload an ESXi image by using Update Manager, the following error message appears: Failed to login.
Umgehung: Versetzen Sie den Host über den vSphere Client in den Wartungsmodus und standardisieren Sie ihn mit Update Manager mit den Bulletins, die ausschließlich Anweisungen zum Neustart enthalten.
Workaround: Place the host in Maintenance Mode from the the vSphere Client, and by using Update Manager remediate the host against the bulletins that have only Reboot impact.
Weitere Informationen zur Kompatibilität der Betriebssysteme, Datenbanken und VMware-Produkte mit Update Manager finden Sie in den VMware vSphere-Kompatibilitätstabellen.
For more information about the compatibility of operating systems, databases, and VMware products with Update Manager, see the VMware vSphere Compatibility Matrixes.
Verbesserte Behandlung von Hosts mit virtuellen Maschinen, auf denen Update Manager oder vCenter Server installiert ist - In vorherigen Versionen von Update Manager schlug die Standardisierung von Hosts fehl, auf denen eine virtuelle Maschine mit Update Manager oder vCenter Server ausgeführt wird.
Improvements in how Update Manager handles hosts with virtual machines on which Update Manager or vCenter Server is installed - In previous releases of Update Manager, remediation of hosts running a virtual machine with Update Manager or vCenter Server was unsuccessful.
UMDS 4.0 Update 4a ist mit Update Manager 4.0 und den nachfolgenden Update-Versionen kompatibel.
Upgrade Notes This release allows upgrades from Update Manager 4.0 and the subsequent update releases.
Wenn Sie den Host, auf dem die virtuelle Maschine mit Update Manager ausgeführt wird, aus einem DRS-Cluster entfernen und anschließend zu einem Datencenter in der vSphere Web Client- Bestandsliste hinzufügen, können Sie den Host standardisieren und die virtuelle Update Manager-Maschine wird ausgeschaltet.
If you remove the host on which the Update Manager virtual machine runs from a DRS cluster and then add it to a datacenter in the vSphere Web Client inventory, you can remediate the host and the Update Manager virtual machine powers off.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit Update Manager in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 39 ms.
