Der Garten sieht mit all den blühenden bunten Blumen bezaubernd aus.
The garden looks becoming with all those colorful flowers blooming.
Deine Großeltern meinen es mit all ihren Ratschlägen wirklich gut mit dir.
Your grandparents mean really well for you with all their advice.
Wir unterstützen dieses Projekt mit all seinen Fehlern, weil sein Zweck wirklich zählt.
We support this project, flaws and all, because its purpose truly matters.
Sie nahm das Angebot mit all seinen Fehlern an, weil es ihr Traumjob war.
She accepted the offer, flaws and all, because it was her dream job.
Wir freuen uns darauf, ihren Geburtstag mit all unseren Freunden zu feiern.
We are looking forward to celebrating her birthday with all our friends.
Meine Großmutter versteht sich mit all meinen Freunden blendend und reißt ständig Witze.
My grandmother gets along famously with all my friends, cracking jokes nonstop.
Sie trug einen schweren Rucksack, gefüllt mit all ihren Schulsachen.
She carried a hefty backpack filled with all her school supplies.
Unsere Lokalzeitung ist mit all den Entlassungen total am Absturz.
Our local paper has been on the skids with all those layoffs happening.
Auf diesem geschäftigen Markt mit all seinen Farben fühlt sie sich heimisch.
She feels right at home in that bustling market with all its colors.
Wir mussten uns mit all unseren Taschen in den winzigen Aufzug quetschen.
We had to squeeze into the tiny elevator with all our bags.
Der Garten erstrahlt im Frühling in voller Pracht mit all den bunten Blumen.
The garden looks at its best in the spring with all the colorful flowers.
Du gehst mir mit all diesen Fragen auf die Nerven, während ich fahre.
You're getting in my hair with all these questions while I'm driving.
Er kann den Wagen mit all seinen Freunden darin mühelos ziehen.
He can easily pull along the wagon with all his friends inside.