Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit codierten
Vertaling van "mit codierten" in Engels
Die Prüfung hatte unter blinden Bedingungen mit codierten Prüfsubstanzen zu erfolgen.
The test had to be conducted under blind conditions with coded test substances.
Die Montagezeichnungen mit codierten Elementen und Pakethinweisen vereinfachen die Arbeitsplanung auf der Baustelle.
Installation drawings with coded panels and package locations simplify the planning of on-site activities.
Die Auslöseeinrichtung weist Auslösemagnete mit codierten Magnetteilen auf und ist mit einem Verbraucher elektrisch verbindbar.
The actuator has actuation magnets with encoded magnetic elements and can be connected to a consumer.
Die Schalteinrichtung ist über Stromzuführungskontakte mit einer Stromquelle verbindbar und weist auf einem Arbeitsschlitten angeordnete Schaltmagnete mit codierten Magnetteilen auf.
The switch can be connected by means of contacts to a power supply and has switching magnets with encoded magnetic elements mounted on a carriage.
Binärdatei: Eine Datei mit codierten Informationen, deren Interpretation von der Anwendung abhängt, in der die Datei erstellt wurde.
binary: A file that contains encoded information that is interpreted according to the application that created it.
Binärdatei: Eine Datei mit codierten Informationen, deren Interpretation von der Anwendung abhängt, in der die Datei erstellt wurde. Im Allgemeinen kann eine Binärdatei nur in der Anwendung bearbeitet werden, in der sie erstellt wurde.
binary: A file that contains encoded information that is interpreted according to the application that created it. In general, a binary file can be edited only by the application in which it was created.
Kameras mit codierten Blenden kommen in zahlreichen Gebieten zur Anwendung.
with coded apertures are applicable in many different scenarios.
Die Technik basiert auf Satelliten, die mit codierten Radiosignalen ständig ihre aktuelle Position und die genaue Uhrzeit aussenden.
The technology is based on satellites that constantly transmit their current position and time with coded radio signals.
Formulare, Tickets und Etiketten sowie Druckerzeugnisse mit codierten Informationen bilden heute wichtige Schwerpunkte im Produktprogramm der Firma.
Forms, tickets and labels, as well as printed pieces with coded information, make up the important focal points in the company's product line today.
Schliesslich vermietet das Zentrum auch Waffenschränke mit codierten Schlüsseln zur Aufbewahrung von Waffen, so dass die Schützen diese nicht immer mit sich herumtragen müssen.
There is also rental of safety deposit boxes with coded keys where guns can be stored, so that shooters don't have to carry them around.
„Das 230 Volt Schaltgerät wird anschlussfertig mit codierten Steckern für Pumpen, optische Alarmsonde und Drucksensor mitgeliefert und kann vom Installateur selbst angeschlossen werden", erklärt Weißmann.
The 230 V control unit is provided ready for installation with coded connections for the pumps, optical alarm probe and pressure sensor, and can be connected by the installer.
Schlüssel nach Anspruch 6, worin mindestens eine Kantenfläche und/oder mindestens einen Seitenfläche und/oder mindestens eine Nut in dem Schlüsselblatt mit codierten Zahnungen versehen sind.
The key according to claim 6, wherein at least one edge surface and/or at least one side surface and/or at least one groove in said key blade are provided with coded bittings.
Umlaufendes Transportband mit codierten Werkstückträgern.
Circulating band-conveyor with coded workpiece holders.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit codierten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 54 ms.
