We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Kapsel werden Sie mit computergesteuerten Wasserjets massiert.
In the capsule you will be massaged with computer controlled water jets.
Das Stück besteht aus einem Tonband mit computergesteuerten Sprachklängen, rezitierten, gelesenen und szenisch gespielten Texten und improvisierter Musik.
This piece consists of an electronic tape with computer controlled speech sounds, recitation, read and scenic texts and improvised music.
Es ist auch für Gebrauch mit computergesteuerten verpackenanlagen gut angepasst.
It is also well suited for use with computerized packaging plants.
Die Maschine ist vollautomatisch mit computergesteuerten Steuerungs- und Fertigungssensoren.
The machine is fully automatic, with computerized control and manufacturing sensors.
Sie wirtschaften in einer Agrarregion und konkurrieren zugleich mit computergesteuerten Nachbarbetrieben.
The farms operate in an agricultural region and at the same time compete with computer-controlled neighbouring companies.
Beim Spiel mit computergesteuerten Gefährten kommt dagegen überhaupt kein Gemeinschaftsgefühl auf.
On the other hand, when playing with computer-controlled companions, there's no feeling of camaraderie.
Die Firma Tabarelli schneidet Natursteinplatten mit computergesteuerten Schneidemaschinen, welche wassergekühlt bzw. wassergeschmiert sind.
Tabarelli cuts stone slabs with computerized cutting machines, which are water-cooled and water-lubricated.
Die Analyse der bestellten Felder wird heutzutage immer häufiger mit computergesteuerten Systemen vom Landwirt durchgeführt.
The analysis of cultivated fields are nowadays done with computerized systems by the farmer.
Sichern Sie einen optimalen Materialfluss und kurze Umschlagszeiten - mit computergesteuerten Logistiksystemen und modernen Transportmitteln.
Ensure an optimum flow of materials and short turnaround times - with computer-controlled logistic systems and state-of-the-art transportation.
Spieler treten Feinden wahlweise allein mit computergesteuerten Kämpfern oder im Team mit zwei menschlichen Verbündeten entgegen.
Players have the choice of facing enemies solo with computer-controlled fighters, or in a team with two human allies.
Viele Felder unterschiedlicher Größe und neue Möglichkeiten mit computergesteuerten Mineraldüngerstreuern machten eine Investition in einen neuen Streuer erforderlich.
Many fields of different sizes and new possibilities with computer-controlled fertiliser spreaders required investing in a new spreader.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.