Vertaling van "mit dem Auto oder Flugzeug" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by car or plane
Heute kommen die Pilger auch mit dem Auto oder Flugzeug.
These days pilgrims often come by car or plane.
So können wir garantieren, dass unsere Fahrten deutlich weniger Emissionen verursachen wie Reisen mit dem Auto oder Flugzeug.
This way we have guaranteed that our journeys transmit a lower carbon footprint, compared to travel by car or plane.
Vermeiden Sie es, den Züchter irgendwo anders zu treffen (außer wenn Ihr Welpe mit dem Auto oder Flugzeug zu Ihnen versandt wird).
Avoid meeting the breeder anywhere else (except if your puppy is shipped to you by car or plane).
Legt man die Höhenmeter zu schnell zurück, z.B. mit dem Auto oder Flugzeug, kann sich der Körper schlechter an die Höhe anpassen, und es kann sein, dass man sich infolgedessen nicht ganz wohl fühlt.
Changing the altitude suddenly, for example, travel by car or plane, the body cannot adapt well and so we have to be attentive.
Einfache Erreichbarkeit mit dem Auto oder Flugzeug
Easy accessibility by car or plane
Dies bildet bequeme Unterbringungsmöglichkeiten, besonders für Teilnehmer der Danziger Messe, sowie diese, welche mit dem Auto oder Flugzeug anreisen.
This forms comfortable sleeping conditions, especially for participants of the Gdańsk International Trade Fair, as well as those travelling by car or plane.
Normalerweise reist jeder Surfer für sein Hobby mit dem Auto oder Flugzeug dorthin, wo die besten Wellen brechen.
Normally, every surfer travels by plane or car to destinations where the best waves break to enjoy their hobby.
Eine Möglichkeit besteht darin, öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen und Reisen mit dem Auto oder Flugzeug einzuschränken.
One option is to use public transport and limit journeys by car and plane.
Dank der vorzüglichen Verkehrsverbindung braucht man bis uns nur ein paar Stunden mit dem Auto oder Flugzeug.
Thanks to excellent traffic connections, it takes only a few hours by car or by plane to reach us.
Zu den wichtigsten alltäglichen Ursachen schädlicher Emissionen gehören Reisen mit dem Auto oder Flugzeug, aber auch der Wärme- und Strombedarf sowie das eigene Konsumverhalten.
The most common everyday causes of harmful emissions are travel with cars or aeroplanes and infrastructural elements such as heating and energy consumption.
Da wir uns in der Nähe der Autobahn und des Flughafens befinden, sind wir mit dem Auto oder Flugzeug gut erreichbar.
Due to the proximity of a highway and an airport the hotel is easily accessed by car and by plane.
So wie Rucksäcke haben auch Golf-Schuhtaschen in der letzten Zeit an Beliebtheit gewonnen und sind praktisch auf Reisen mit dem Auto oder Flugzeug.
In the same vein as backpacks, golf shoe bags have been slowly gaining popularity over recent times, and these are handy both when travelling by plane as well as by car.
Ökologisch reisen: tieferer CO2-Verbrauch als mit dem Auto oder Flugzeug.
Environmentally friendly travel: lower CO2 consumption than by car or air.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.