Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit dem Filtermedium
Vertaling van "mit dem Filtermedium" in Engels
with the filter medium
with the filter media
with said filter medium
Dadurch erhöht sich ihr virtueller Durchmesser, was sie wiederum in Kontakt mit dem Filtermedium bringt, wo sie ebenfalls adsorbiert werden (Diffusionsfiltration).
This increases their virtual diameter, which in turn brings them into contact with the filter medium, where they are adsorbed as well (diffusion filtration).
Diese erste Filterhilfsschicht bestehend aus unzähligen Poren, verhindert das Eindringen von Staubpartikeln in das Filtermedium und beugt so einer Verstopfung oder Verbackung mit dem Filtermedium effektiv vor.
The first supporting filtration layer, consisting of a multitude of pores, prevents the ingress of dust particles into the filtration medium and, thus, effectively prevents clogging or caking effectively with the filter medium.
Diese Wassermoleküle kommen für nur einen Bruchteil einer Sekunde mit dem Filtermedium in Berührung.
These water molecules come into contact with the filter media for a mere fraction of a second.
Die katalytische Oxidation und Abscheidung ist ein chemischer Prozeß, der maßgeblich von der Kontaktzeit des Wassers mit dem Filtermedium abhängt: Prozess
The catalytic oxidation and separation is a chemical process which decisively depends on the contact time of the water with the filter media: Process
Ein Filter nach Anspruch 1, in welchem das Polypropylen-Material nach dem Aushärten auf entweder einer oder auf beiden Seiten des Filtermediums fest mit dem Filtermedium verbunden ist.
A filter according to Claim 1, in which the polypropylene material is firmly connected with the filter medium after hardening on either one or both sides of the filter medium.
Aus den Ergebnissen der Beispiele 52 und 53 geht hervor, daß eine geringere Strömungsgeschwindigkeit eine effektivere mikrobiologische Abwehr schafft, und zwar aufgrund einer größeren Kontaktzeit der Mikroorganismen mit dem Filtermedium.
From the results of Examples 52 and 53, a lower flow rate will provide more effective microbiological interception due to greater contact time of the microorganisms with the filter medium.
Filterelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, das weiter eine zylindrische Seitenwand (3), die das Filtermedium umgibt, aufweist, wobei die zylindrische Seitenwand integral mit dem Filtermedium ist.
The filter element as defined in one of claims 1 to 5, further comprising a cylindrical side wall (3) surrounding said filter medium, said cylindrical side wall being integral with said filter medium.
Der Abscheider (10) weist ein Filtermedium (13) und eine Endkappe (11, 12) auf, wobei die Endkappe (11, 12) mit dem Filtermedium (13) verbunden ist.
The inventive separator (10) comprises a filtration unit (13) and a nosepiece (11, 12) which is connected to said filtration unit (13).
Das Filtermedium ist an den Stirnseiten mit Stirnendscheiben versehen, die eine innere Seite, die mit dem Filtermedium verbunden ist, aufweisen und eine äußere Seite, die dem Filterelement abgewandt ist.
The filter medium is equipped with front end disks at the front ends, which have an inner side connected to the filter medium, and an outer side, facing away from the filter element.
Filtermedium nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Filtermedium eine Verminderung der mikrobiologischen Kontaminanten in einem Zulauf von > 6 log bereitstellt, wenn der Zulauf eine Leerbettkontaktzeit mit dem Filtermedium von < 12 Sekunden aufweist.
Filter medium according to one of the foregoing claims, characterized in that said filter medium provides > 6 log reduction of microbiological contaminants in an influent when the influent has an empty bed contact time with said filter medium for < 12 seconds.
Behälter nach Anspruch 21, worin das erhobene Oberflächenteil (86, 88, 90, 92) mittels Ultraschall oder mittels Heißsiegelverschweißt mit dem Filtermedium (74,76) ist.
A container as claimed in claim 21 wherein said raised surface portion (86, 88, 90, 92) is ultrasonically weld bonded or heat seal bonded to said filter medium (74, 76) thereon.
Um zu verhindern, dass das Filtermedium (13) sich elektrostatisch auflädt, ist ein elektrisch leitfähiger Kontaktstreifen (19) vorgesehen, welcher sowohl mit dem Filtermedium (13), als auch mit der Endkappe (11, 12) elektrisch leitend verbunden ist.
In order to prevent said filtration unit form electrostatic charge, it is provided with a current-conducting tape (19) which is electrically connected to the filtration unit (13) and the nosepiece (11, 12).
Filteranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Kontur des mit dem Filtermedium wechselwirkenden Bereichs des Aufsatzes (74, 76, 78, 80, 82) im Schnitt bogenförmig ist.
A filter arrangement according to Claim 1, characterized in that the contour of that range of the cap (74,76,78, 80, 82) interacting with the filter means is arc-shaped in section.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit dem Filtermedium in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
