We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the unlock code
with the activation code
Nach der Bezahlung und Überprüfung der von Ihnen mitgeteilten Seriennummer erhalten Sie von MyCommerce eine E-Mail mit dem Freischaltcode.
After payment and verification of the reported serial number, you get an email with the unlock code from MyCommerce.
Der Freischaltcode wird dann in Verbindung mit einem Flash-Code, der zusammen mit dem Freischaltcode generiert wird, verwendet, um das für Sie am besten geeignete Huawei Modem Firmware-Update zu ermitteln.
The unlock code is then used in conjunction with a Flash code that is generated together with the unlock code to determine the most suitable Huawei Modem Firmware update for you.
Wenn Sie statt Ihres Dongles die Variante mit dem Freischaltcode nutzen möchten, können wir den Austausch vornehmen.
If you want to use the software with the activation code instead of using the dongle, you can request the exchange of your dongle.
Mit dem Freischaltcode können gleichzeitig bis zu drei Systeme aktiviert werden.
With the activation code, you can activate up to three systems at once.
Klicken Sie auf Absenden, um eine E-Mail mit dem Freischaltcode an Ihre Google-E-Mail-Adresse zu senden.
Click Submit. An email with the unlock code will be sent to your Google account email.
Mit dem Freischaltcode aktivieren Sie Ihre SecureGo-App.
With the activation code to activate your SecureGo app.
Zugang erhalten Sie mit dem Freischaltcode, welcher Ihnen von Ihrem Property Manager bereitgestellt wird.
Use the activation code you received from your property manager to access the content.
Nachdem der Kauf über PayPal abgeschlossen ist erhalten Sie umgehend eine automatisch generierte E-Mail mit dem Freischaltcode.
When the payment process is finished you will immediately receive an automatically generated e-mail containing the licence key.
Sobald das Geld bei uns eingegangen ist, erhalten Sie eine E-Mail mit dem Freischaltcode.
As soon as the money is booked on our account, you will receive an e-mail that includes the activation code.
Vorzugsweise ist die Linse (2) oder ein Blockstück (2A) und/oder ein zugeordnetes Transportbehältnis (13) mit dem Freischaltcode (FC) und/oder sonstigen Informationen bzgl. der zu bearbeitenden Linsen (2) versehen.
Preferably the lens (2) or a block piece (2A) and/or an assigned transporting container (13) is/are provided with the enabling code (FC) and/or other information with respect to the lenses (2) to be worked.
Freischaltung der Software geschieht über eine an die angegebene E-Mail gesendete Registrierungsmail mit dem Freischaltcode (! Unterschiedliche Codes für Mac und Windows!)
activaton of the product is done by using the activation key you received by mail (Activation codes for Windows and Mac differ, you'll get both with the License mail!)
Mit dem Freischaltcode stehen Ihnen Drei Aktivierungen zur Verfügung.
With the activation-code, you have three activations included.
Mit dem Freischaltcode aktivieren Sie Ihre SecureGo-App. Nach der Aktivierung können Sie die SecureGo-App nutzen.
With the help of the activation code you can activate your Secure Sign-app and use henceforth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.