Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit dem Programm Erasmus
Vertaling van "mit dem Programm Erasmus" in Engels
with the Erasmus
Als administrative/r und technische/r MitarbeiterIn können Sie mit dem Programm Erasmus+ Internationale Mobilität Training weltweit tätig werden.
As an administrative and technical employee, you are able to work globally with the Erasmus+ Internationale Mobilität Training programme.
In diesem Kontext sollten Synergien mit dem Programm Erasmus unterstützt werden, insbesondere um die Teilnahme von benachteiligten Lernenden an der Lernmobilität zu erleichtern.
Synergies with the Erasmus programme, notably to facilitate the participation of disadvantaged learners in learning mobility, should be supported within this context.
Was wird mit dem Programm Erasmus+ unterstützt?
What will Erasmus+ support?
Bei Bedarf werden Netzwerkgruppen und geeignete IT-Tools für die Analyse von Betrugsfällen im Zusammenhang mit dem Programm Erasmus für alle eingerichtet.
Where necessary, networking groups and adequate IT tools dedicated to analysing fraud cases related to the Erasmus for all programme will be set up.
Ich erfahre, dass einige der Studierenden bereits in den USA waren, andere mit dem Programm Erasmus Mundus nach Europa möchten.
I learn, that some of the students have already been to the USA, others want to go to Europe with the Erasmus Mundus (Erasmus+) programme.
Zu Beginn möchte ich der Berichterstatterin Frau De Sarnez für ihre eingehende Beschäftigung mit dem Programm Erasmus Welt und die hervorragende Zusammenarbeit danken, obgleich es uns nicht in allen Fragen gelungen ist, Konsens zu erzielen.
Mr President, Commissioner, first I wish to thank the rapporteur, Mrs De Sarnez, for her exhaustive survey of the Erasmus World programme and for her excellent cooperation, although we did not succeed in reaching consensus on quite everything.
Mit dem Programm Erasmus+ Student Mobility for Studies können Sie ein Austauschsemester zwischen 3 und 12 Monaten an einer unserer Partneruniversitäten absolvieren, d.h. mit einer jener Universitäten, die mit der unibz ein Kooperations- und Austauschabkommen unterzeichnet haben.
Thanks to the Erasmus+ Study programme you have the possibility to spend a study period of minimum 3 months, maximum 12 months in one of our partner universities, i.e. those universities who signed a cooperation agreement with unibz.
Mit dem Programm Erasmus mundus sollen diese Hindernisse endlich überwunden und zur Entwicklung der qualitativ hochstehenden Bildung und zur Bewegungsfreiheit in Europa beigetragen werden.
The Erasmus mundus programme is finally going to try to overcome these obstacles, contributing to the development of quality education and allowing freedom of movement within the European area.
Mit dem Programm Erasmus+ wurden die unterschiedlichsten Interessengruppen aus Hochschulen, Behörden, NRO und Sportvereinen bei ihren Anstrengungen unterstützt, die EU-Leitlinien für körperliche Aktivität in den Mitgliedstaaten umzusetzen.
The Erasmus+ programme supported the efforts of a variety of stakeholders coming from academia, public authorities, NGOs and sport clubs in implementing the EU physical activity guidelines in the Member States.
Mit dem Programm Erasmus+ wird die Arbeit im Rahmen des PLL fortgesetzt. Daneben eröffnet es neue Chancen, z. B. die Möglichkeit, strategische Partnerschaften im Bereich des frühen Fremdsprachenerwerbs einzugehen.
What are the next steps? The Erasmus+ programme will continue the LLP's work and also introduces new opportunities, such as the opportunity to create strategic partnerships in the field of early language learning.
Mit dem Programm Erasmus Mundus wird das ursprüngliche Erasmus-Programm der Kommission, das vor 21 Jahren begründet wurde, ausgeweitet.
The Erasmus Mundus programme will expand the Commission's original Erasmus programme, which was established 21 years ago.
Mit dem Programm Erasmus werden neben den Zielen des Programms für lebenslanges Lernen gemäß Artikel 1 die folgenden spezifischen Ziele verfolgt:a) Unterstützung der Verwirklichung eines Europäischen Hochschulraums
In addition to the objectives of the Lifelong Learning Programme as set out in Article 1, the specific objectives of the Erasmus programme shall be:(a) to support the achievement of a European Area of Higher Education
Mit dem Programm Erasmus+ Student Mobility for Traineeships (SMT) können auch "praktische Tätigkeiten zur Vorbereitung einer Abschlussarbeit/Masterarbeit" in Europa als Auslandspraktika gefördert werden.
Information in English For information on Erasmus+ Student Mobility for Traineeships (SMT) in English please refer to KOOR/BEST.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
