Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit dem User Interface
Vertaling van "mit dem User Interface" in Engels
with the user interface
Und das führt zu Problemen mit dem User Interface.
And this leads to issues with the user interface.
Makro-Interaktionen beschreiben, wie der Anwender mit dem User Interface interagiert, um sinnvolle Schlüsselaufgaben durchzuführen, indem er durch das User Interface navigiert und eine Reihe von Funktionalitäten sowie verschiedene Widgets/Controls nutzt.
Macro-interactions are concerned with the way that users interact with the user interface in order to carry out meaningful key tasks, usually by navigating the interface and using a series of system functionalities and several widgets/controls.
Selbst wenn dies gelingt, sind implizite Missverständnisse nicht völlig ausgeschlossen, nämlich dann, wenn einer der Kommunikationspartner das Interaktionsdesign auf Komponentenebene im Sinn hat, wohingegen der andere an das „Gesamtbild" der Interaktion des Anwenders mit dem User Interface denkt.
In some cases, implicit misunderstandings can persist, namely when one party is focused with interaction on a feature-level whereas the other party is concerned with the "big picture" of overall interaction with the user interface in question.
Bei einem Usability Test arbeiten Nutzer mit dem User Interface oder einem Prototyp und werden dabei beobachtet.
During a usability test users are observed while interacting with the system or a prototype.
Da wir nun Webdesign und Webentwicklung erklärt haben, können wir über die spezielleren Bereiche reden, angefangen mit dem User Interface.
Now that we've explained web design and development, we can discuss the more specialized fields, starting with user interface design.
Außerdem sollten Sie Webseiten kreieren wollen und sich mit dem User Interface, Data Access und der Applikationslogik auseinander setzen wollen.
You will learn how to create web sites that separate the user interface, data access, and application logic.
Als Betriebssystem kommt Android 5.0 mit dem User Interface von Sony zum Einsatz, das die Sony-Dienste und viele Schnellzugriffe ermöglicht.
It runs Sony's own user interface, which has been adapted to the lollipop look.
Endnutzer interagieren mit dem User Interface (oder mit Prototypen), indem sie Schlüsselprozesse durchführen (die z.B. im Zuge einer Nutzer-Aufgaben-Analyse identifiziert wurden).
Users interact with the interface (or prototypes, respectively) by going through key scenarios (that, for example, have been identified during User Task Analysis).
Centigrade war mit dem User Interface Design für das innovative Produkt "CMControl" von OMICRON betraut. Es handelt sich dabei um ein Embedded Device, mit dem Prüfungen in der elektrischen Energietechnik durchgeführt werden und das über ein nutzerfreundliches Touch Screen GUI bedient werden kann.
Centigrade was responsible for the user interface design of OMICRON's innovative CMControl product, an embedded device for conducting power tests with a remarkably easy to use touch screen GUI.
Im Zuge der ersten Konzeptionsworkshops bekam BearingPoint auch ein genaueres Bild von unserer Engineering und Design Erfahrung und wir wurden kurzerhand auch mit dem User Interface Design und dem Frontend Developmentbetraut.
During the first workshops, BearingPoint learned more about our engineering and design experience and decided to additionally enlist Parkside to handle the user interface design and the frontend development for EasyTax OLTP.
In späteren Projektphasen können interaktivere Prototypen (z.B. in HTML) eingesetzt werden, um tiefgreifendere Evaluationen durchzuführen, die die Interaktion des Anwenders mit dem User Interface detaillierter untersuchen.
In-Depth Evaluation During later phases more interactive prototypes (for example HTML) can be used to perform a more in-depth evaluation that examines user-interface interaction in more detail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 49 ms.
