Vertaling van "mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the default scanline renderer
Wenn Sie mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer eine Animation mit bewegter Kamera rendern, verwenden Sie die Logarithmische Belichtungssteuerung.
If you are using the default scanline renderer to render an animation with a moving camera, use the Logarithmic Exposure Control.
Wenn Sie mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer rendern, verhält sich das Licht wie jedes andere Zielspotlicht oder Omnilicht.
If you render with the default scanline renderer, the light behaves like any other target spot or omni light.
Das Rendern in Elemente ist nur verfügbar, wenn Sie eine Produktions-Renderausgabe mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer oder dem mental ray-Renderer erstellen.
Rendering to elements is available only when you do production rendering with the default scanline renderer or the mental ray renderer.
Die Einstellungen auf diesem Rollout wirken sich nicht auf das Rendern mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer oder auf die erweiterten Beleuchtungsmethoden (Licht-Tracer oder Radiositäts-Lösung) aus.
The settings on this rollout have no effect on rendering with the default scanline renderer, or on advanced lighting (the light tracer or a radiosity solution).
Der mental ray-Renderer gibt physikalisch exakte Ergebnisse für "IES - Sonne" aus, und mit ihm durchgeführte Rendervorgänge führen zu Ausgaben, die ähnlich den mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer durchgeführte Renderausgaben erscheinen.
The mental ray renderer gives physically accurate results for IES Sun, and renderings that use it will appear similar to renderings done with the default scanline renderer.
Um Sample-Artifakte in defokussierten Bereichen mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer zu minimieren, verwenden Sie den Filter "Verschmelzen" in "Rendern einrichten" Gruppe "Renderer" Gruppe "Antialias".
To minimize sampling artifacts in out-of-focus areas with the default scanline renderer, try using the Blend filter in the Render Setup dialog Renderer panel Antialiasing group.
Mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer wird auf diese Weise jedoch keine Bewegungsunschärfe erzeugt.
However, they do not generate motion blur with the default scanline renderer.
Mit dem Vorgabe-Scanline-Renderer von 3ds Max gerenderte Szene
Scene rendered with the default 3ds Max scanline renderer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
