Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit demselben Computer
Vertaling van "mit demselben Computer" in Engels
using the same computer
to the same computer
Stellen Sie sicher, dass Sie mit demselben Computer, Browser und Login-Profil arbeiten, den bzw. das Sie auch bei der Anmeldung verwendet haben.
Confirm that you are using the same computer, browser, and log-in profile used to enroll.
Cookies und transparente GIF-Dateien, um Ihre Daten zu den in diesen Richtlinien beschriebenen Zwecken zu verfolgen und zu speichern, damit wir Sie als registrierten Benutzer wiedererkennen können, wenn Sie mit demselben Computer und Browser auf die Webseite zurückkehren.
Certain pages of the Web Site may use cookies and clear GIFs to track and store your information for the purposes described in this policy and to allow us to recognize you as a registered user if you return to the Web Site using the same computer and browser.
Da sowohl Maus als auch Tastatur dieselbe Funkfrequenz nutzen, funktionieren Tastaturen und Mäuse manchmal nicht optimal, wenn sie mit demselben Computer verbunden sind.
In some cases, because both your mouse and keyboard operate on the same wireless frequency, keyboards and mice may not perform optimally when connected to the same computer.
6: Vorausgesetzt, Sie haben die Sicherung Ihres alten Geräts abgeschlossen, gehen Sie vor und verbinden Sie das neue Gerät mit demselben Computer, damit es mit der iTunes App synchronisiert werden kann.
6: Assuming you have completed the back up of your old device go ahead and connect the new one to the same computer to allow it to sync with the iTunes app.
Sie können sich mit mehreren Kunden gleichzeitig in verschiedenen Fenstern oder mehrere Supporter gleichzeitig mit demselben Computer verbinden.
You can connect multiple customers simultaneously in separate windows or have multiple operators access the same remote computer.
Falls Sie über mehrere Internet-Browsers verfügen oder mehrere Nutzer mit demselben Computer arbeiten, müssen Sie die Opt-Out-Maßnahme für jeden einzelnen Browser und/oder Nutzer durchführen.
If you have multiple internet browsers or users on the same computer, you will need to perform the opt-out operation for each browser and/or user.
Sofern Sie sich nicht aus der App abmelden, erspart Ihnen dies bei der nächsten Verbindungsherstellung mit demselben Computer die erneute Eingabe Ihres Benutzernamens und Passworts.
Assuming you do not log out of the app, this saves you from tapping your user name and password the next time you connect to the same computer.
Wenn Sie erneut mit demselben Computer auf eine Website zugreifen, ist der Webbrowser in der Lage, Daten aus Cookies auszulesen und an die Website weiterzuleiten.
When you access the same website from the same computer, the web browser will be able to use data from cookies and pass it on to the website.
Falls beim Abrufen Probleme auftreten, überprüfen Sie, ob Sie das Zertifikat mit demselben Computer, Browser und Login-Profil abrufen, die Sie bereits bei der Anmeldung genutzt haben.
If you have problems with retrieval, confirm that you are using the same computer, browser, and log-in profile used to enroll.
Wird eine Seite unserer Website geöffnet, so ermöglichen es Cookies der Programmierung unserer Website zu erkennen, ob mit demselben Computer zuvor andere Seiten unserer Website geöffnet wurden. So tragen Cookies dazu bei, Ihren Besuch auf unserer Website komfortabel zu gestalten.
When a page of our website is visited, cookies allow the program code of our website to detect whether other pages of our website have been visited before on the same computer, making your visit to our website more convenient.
Nachdem Sie beim ersten Herstellen der Verbindung eine „Passphrase" (auch „Passwort" oder „WEP-Schlussel") genannte Zeichenfolge eingegeben haben, ist es ab der nachsten Verbindung mit demselben Computer nicht mehr erforderlich, diese erneut einzugeben.
Once you enter a character string called a "passphrase" (or WEP key) the first time you connect, you will not need to re-enter it from the next time you connect from the same computer.
Ursache: Sie sind an einen Computer angemeldet und versuchen, eine Verbindung mit demselben Computer herzustellen.
Cause: You are logged on to a computer and you are trying to connect to that same computer.
Cookies sind kleine Textdateien, die beim ersten Besuch von SUSA auf Ihrem Computer, Handy oder einem anderen Gerät gespeichert werden und uns helfen, Sie als Benutzer zu erkennen, wenn Sie die SUSA-Website das nächste Mal mit demselben Computer und Webbrowser besuchen.
Cookies are small text files stored on your computer, cell phone or other device the first time you visit SUSA, which then help us to recognise you as a user the next time you visit the SUSA website using the same computer and web browser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit demselben Computer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.
