Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit den intern
Vertaling van "mit den intern" in Engels
with the internally
Im Standardmodus (Index Wind nicht gesetzt) prüft LASAT die Übereinstimmung von z-Werten in der Windfelddatei mit den intern erzeugten Werten und bricht bei Abweichungen mit einer entsprechenden Fehlermeldung ab.
In default mode (index Wind not set), LASAT checks the z-values of the wind field files with the internally created ones and aborts with an according error message if they do not agree.
Kompatible Dateien können in häufig verwendeten 3D-CAD-Austauschformaten wie IGES, STEP, Parasolid oder JT bereitgestellt und dann mit den intern erzeugten nativen 3D-CAD-Quelldaten zusammengeführt werden.
Compatible files can be provided in commonly used 3D CAD exchange file formats, such as IGES, STEP, Parasolid or JT and can then be merged with the internally generated native 3D CAD source data.
Er erhält die Möglichkeit, Systemerweiterungen in Einklang mit den intern notwendigen organisatorischen Veränderungen und Anforderungen zu synchronisieren.
System extensions can be synchronized with necessary internal organizational changes and requirements.
Ohne so eine Gruppenzuordnung wird der Teilnehmer wie ein Einzelcamper mit den intern kalkulierten 12m² behandelt und höchstwahrscheinlich als Lückenfüller irgendwo im Lager angeordnet und entsprechend nicht mit seinen Leuten/Familienangehörigen/Kumpels zusammen.
Without such a group assignment, the participants is treated as a single camper with the internal calculated 12sqm and most likely will be located somewhere in the camps and not together with his people/family members/friends. 4.
Die modulare Modellstruktur ist, wie zuvor erwähnt, mit den intern bei FEV gebauten Untermodellen verknüpft und ermöglicht es dem Nutzer, den Detaillierungsgrad des Untermodells individuell an spezifische Aktivitätsbedürfnisse anzupassen.
As mentioned earlier, the modular model structure, coupled with the sub-models built in-house at FEV, enable the user to tailor the detailing level of specific sub-models to activity needs.
Der Audioanalysator kombiniert diese Bilddaten mit den intern erzeugten Audiotestsignalen und gibt sie als gemeinsamen HDMI-Datenstrom an das Messobjekt weiter.
The audio analyzer combines the picture data with the audio test signals it generates internally and transfers them to the DUT in a single HDMI data stream.
FEV Consulting setzt an dieser Stelle an und unterstützt seine Kunden mit den intern gesammelten Erfahrungen im Bereich der Produktentwicklung sowie auf Basis des direkten und einzigartigen Zugriffs auf die Kapazitäten der FEV Gruppe.
That is where FEV Consulting comes in. We help clients by tapping into our collective internal experience in the field of product development and by leveraging our direct and unique access to the capacities of the FEV Group.
Mitarbeiter Die gastronomische Infrastruktur im Kraftwerk kann Gruppen bis 25 Personen mit den intern angestellten Mitarbeitern abdecken.
Staff The gastronomy infrastructure in Kraftwerk can cover groups up to 25 people with internal employees.
Lebensdauervorhersagen mit den intern entwickelten Software-Programmen Bearinx und „KRRLEB"
Service life forecasting employing Bearinx and KRRLEB, software programs developed in-house
Die vormaligen Verwaltungsräte und Präsidenten haben zusammen mit den intern und externen Mitarbeitern maßgeblich dazu beigetragen, dass unsere Firma das jetzige Ansehen und den Respekt, den sie verdient, hat.
The Boards of Directors and Presidents who have preceded me, along with staff and external collaborators, have been locked for now, the Bank had the prestige and respect than it has earned.
Auf der Seite "Synchronisationsrichtlinie bearbeiten" können Sie festlegen, wie das System die in der Ressource definierten Benutzer mit den intern definierten Benutzern synchronisiert.
The Edit Synchronization Policy page allows you to define how the system synchronizes users defined on the resource with those defined internally.
Mit den intern Vakuum vorgesteuerten und den Druckluft unterstützten 3/2-Wege-Elektromagnetventilen können Sie sehr schnelle Taktzeiten realisieren.
With a pre-controlled internal vacuum and supported by compressed air, the 3/2-way solenoid valve can achieve very fast cycle times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit den intern in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 94 ms.
