Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit der Codierung
Vertaling van "mit der Codierung" in Engels
with the encoding
with the coding
with code
In diesem Fall liegt ein Problem mit der Codierung vor.
That means there's an issue with the encoding.
Nach dem Pairing verarbeitet der Computer nur noch Daten, die mit der Codierung versehen sind, die der Sender zuvor beim Pairing geschickt hat.
After the pairing, the computer only processes the data with the encoding that the transmitter provided during the pairing.
K14 befasse sich daher nicht mit der Codierung eines Signalwerts, sondern mit der Definition eines Laufs, stellte der BGH klar.
K14 therefore does not deal with the coding of a signal value, but with the definition of a run, the BGH clarified.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß auch die Verpackung der CD durch einen gesteuerten Laserstrahl mit einer Codierung versehen wird, die mit der Codierung der CD in einen bestimmten Verhältnis steht, so daß CD und Verpackung einander zugeordnet werden können.
The method of claim 1, characterized in that the package of the CD is also provided by a controlled laser beam with a coding having a definite relation with the coding of the CD so that CD and package can be associated with each other.
Die Müllbeutel mit der Codierung O sind speziell für Ihren Abfalleimer gefertigt worden.
The bin liners with code O have been made for your pedal bin.
Klicken Sie hier, um zu den Müllbeuteln mit der Codierung O zu gelangen.
Click here to go to the bin liners with code O.
Eine Methode nach einem der Ansprüche 6 bis 11, umfassend den Schritt des Codierens eines Paritätssymbols mit der Codierung der kritischen Teilmenge von Daten, wobei die Parität die Symbole der ungeraden Gruppen der kritischen Teilmenge abtastet.
A method according to any of claims 6 to 11, including the step of encoding a parity symbol with the encoding of the critical subset of data, the parity sampling the symbols of the odd groups of the critical subset.
Dann sind unsere Müllbeutel mit der Codierung G zu klein für dieses Modell.
In that case the 30 litre bin liners with code G are too small for your pedal bin.
Das siebte Ausführungsbeispiel erzielt somit eine verbesserte Bildqualität und ein verbessertes S/N- Verhältnis bei Hochgeschwindigkeits-Wiedergabe, im Vergleich mit der Codierung, die von der Bitstrom- Aufzeichnungsvorrichtung des Standes der Technik durchgeführt wird.
The seventh embodiment thus achieves improved picture quality and improved S/N ratio in high-speed playback, as compared with the encoding performed by the prior art bitstream recording apparatus.
Informationsträger nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackung der CD die gleiche Codierung wie die CD oder eine Codierung aufweist, die mit der Codierung der CD logisch verknüpft ist.
The information carriers of claim 15, characterized in that the package of the CD has the same coding as the CD or a coding logically combined with the coding of the CD.
Ich fing Ihre E-Mails an Jeannie ab, weil ich dringend jemanden brauchte, der mit der Codierung vertraut ist, um das Programm zu reparieren.
When I intercepted your correspondence with Jeannie, I desperately needed someone familiar with the coding to come fix the programing.
Gelöst Das Problem mit der Codierung der Antworten.
Solved The problem with the encoding of responses.
Man kopiert das Script in den Windows-Editor und speichert es mit der Codierung ANSI ab.
One copies the script into Notepad and save it with the encoding ANSI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit der Codierung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 90 ms.
