Examples with "mit der Excel-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die CSV-Datei kann direkt mit der Notepad-Software oder mit der Excel-Software geöffnet werden.
Das XLS-Dateiformat ist die Standarddateierweiterung für jedes Dokument, das mit der Microsoft Excel-Software erstellt wurde.
An XLS document file is the standard file extension for any document constructed in the Microsoft Excel software program.
In Firmen, die über integrierte IT-Systeme (einschließlich SAP) verfügen, werden viele Daten weiterhin mit Hilfe der MS Excel Software erfasst und verarbeitet.
In the companies that have integrated IT systems (including SAP), a lot of data are still collected and processed using MS Excel.
Einfachste Auslesung und Visualisierung der Messdaten mit der Standard-Software MS Excel
Die Daten werden sicher auf einer handelsüblichen SD-Card gespeichert und können problemlos mit z.B. Excel oder der DataManager Software weiterverarbeitet und archiviert werden.
Data can safely be stored on a common SD-Card and easy be processed and archived with Microsoft Excel or the DataManager software.
Budgetierung und Finanzmodelle werden aufgrund Ihrer Individualität meist mit der Software MS Excel erstellt, was häufig zu Problemen für den Anwender führt.
Make-or-buy analyses Due to their individuality, financial models are usually created using MS Excel software, which often leads to problems for the user.
Finanzmodelle werden meist mit der Software MS Excel erstellt, die umfangreiche Berechnungen mit Formeln und Funktionen ermöglicht - und da liegt zuweilen auch das Problem für den Anwender.
Financial models are usually built with the software MS Excel, which permits extensive calculations using formulae and functions - and this can also create problems for the user.
Alle Methoden werden am PC mit der Software Excel geübt und durch zusätzliche Macros (EasyStat) unterstützt.
The different methods are applied using Excel and Excel macros (EasyStat).
Dieser Test ist vollkommen interaktiv und simuliert die Funktion der echten Excel-Software.
The test is entirely interactive, and it simulates the functionality of the real Excel software.
Beachten Sie, dass CSV kann durch Microsoft Excel-Software-Programm geöffnet werden.
Da in diesem Fall die Excel-Software auf Ihrer Festplatte installiert ist, müssen Sie das jeweilige Gerät auswählen, bevor Sie fortfahren.
In this case, since the Excel software is installed on your hard drive you would need to select that particular device before proceeding.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
