Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit der Methodik
Vertaling van "mit der Methodik" in Engels
Sie sind mit der Methodik der Informationsverarbeitung vertraut.
They are familiar with the methodology of processing information.
Einige von Ihnen haben bereits Projekterfahrung mit der Methodik sammeln können.
Some of you have already been able to gather project experience with the methodology.
Es arbeitet kritisch mit der Methodik narrativer Konstruktion, und den Möglichkeiten einen Raum durch dramaturgische Strukturen zu verwandeln.
It critically works with the method of constructing a story and the possibilities of transforming a space using dramatic structures.
Zusätzliche Experimente mit der Methodik der 1D-Gelelektrophorese zeigten, dass sich diese Aggregate weder durch Erhitzen noch durch Vorbehandlung mit organischen Lösungen, Säuren oder kationischen Detergenzien auflösen lassen.
Additional experiments with the method of 1D- gel electrophoresis showed that these aggregates neither soluble by heating, organic solvents, acids nor cationic detergents.
Der gemeinsame Nenner ist, dass ich mich vielmehr mit der Methodik, dem Studiendesign und der Statistik beschäftige als mit deren fachspezifischer Anwendung.
The common denominator is that I've always concerned myself more with methodology, study design, statistics and bias than with their discipline-specific application.
Das vorliegende Werk beinhaltet die gesamte Darstellung seiner Theorie. Es beginnt mit der Methodik, dann folgt ein Überblick über die „Drogen"-Familie und ihre wichtigsten Themen.
The present work is his major theoretical statement, beginning with methodology, followed by an overview of the "Drug" family and its principal themes, and concluding with illustrative cases involving six drug remedies, mostly lesser-known ones.
Nach der endgültigen Unterrichtung waren die ausführenden Hersteller nicht mit der Methodik einverstanden, die zur rechnerischen Ermittlung des Normalwertes angewandt wurde.
After final disclosure, the exporting producers disagreed with the methodology used to construct the normal value.
Wir sehen Organisationen ab 100 Mitarbeitern, die mit der Methodik arbeiten.
We see organizations as of 100 employees starting to work with the methodology.
Die Methodik der Gefangenschaft, die eins ist mit der Methodik der Polizei, wird allmählich der ganzen sozialen Landschaft aufgezwungen.
The methodology of imprisonment, which is one with the methodology of the police, is gradually being imposed over the entire social landscape.
Eine Beschreibung der Umstände, unter denen der Administrator nicht über ausreichende Eingabedaten für die Ermittlung des Referenzwerts im Einklang mit der Methodik verfügt
a description of the circumstances in which the administrator would lack sufficient input data to determine the benchmark in accordance with the methodology
von den gemäß Absatz 2 ausgewählten beaufsichtigten Unternehmen zu verlangen, dass sie in Einklang mit der Methodik, dem Verhaltenskodex oder anderen Regeln Eingabedaten für den Administrator beitragen
require supervised entities, selected in accordance with paragraphs 2, to contribute input data to the administrator in accordance with the methodology, code of conduct or other rules
Du wirst mit der Methodik vertraut gemacht und formulierst deine Foschungsfrage.
You will be familiarized with the methodology and articulate your research question.
Jetzt ist es ein guter Moment mit der Methodik zu starten, oder man macht mit den Studienführern weiter.
Now is a good time to start with the methodology, click here or you click on study guides.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit der Methodik in het Duits
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 107 ms.
