Vertaling van "mit der Open" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shopware selbst hat mit der Open Source Strategie fantastische Erfahrungen gemacht.
Shopware itself has had fantastic experiences with the open source strategy.
Eine Integration mit der Open Source-Lösung pivio.io ist bereits ab sofort in einer Beta-Version verfügbar und ermöglicht die automatisierte Dokumentation von Microservices und deren Abhängigkeiten zu eingesetzten Technologien.
An integration with the open source solution pivio.io is already available in a beta version and enables the automated documentation of microservices and their dependencies on used technologies.
Die Vielfalt der praktischen Projektbeispiele zeigte, wie flexibel die Agenten und IT-Administratoren mit der Open Source Applikation OTRS mit den passenden Daten in mittelgroßen und großen Service-Abteilungen unterstützt werden können.
The variety of practical examples showed how flexible agents and IT administrators can work in complex service organisations with Open Source application OTRS.
Das Spiel verwendet Azures neue Azure Spatial Anchors zusammen mit der Open Maps-Technologie, um die Benutzererfahrung zu verbessern.
The game uses Azure's new Azure Spatial Anchors along with Open Maps technology to help with the experience.
Die Verbindungen werden nicht automatisch aktualisiert, wenn Sie die Arbeitsmappe mit der Open -Methode in Visual Basic öffnen.
The connections are not automatically refreshed when you open the workbook by using the Open method in Visual Basic.
Zum Bearbeiten eines HTML-Dokuments in Excel öffnen Sie das Dokument zunächst mit der Open -Methode.
To edit an HTML document in Excel, first open the document by using the Open method.
Wir fühlen uns verpflichtet, unseren Klienten die Effizienzgewinne aus der anhaltend dynamischen Technologieentwicklung zu erschließen, weswegen wir auf die enge Zusammenarbeit mit der Open Source-Community setzen.
We are committed to providing our clients with the efficiency gains from ongoing dynamic technology development, which is why we rely on close collaboration with the open source community.
Die Entwicklung der Plattform erfolgt in enger Abstimmung mit der Open Data Community, an die sich das Angebot vornehmlich richtet.
The platform is being developed in close consultation with the open data community, the platform's primary target group.
Das erstklassige Engineering-Team von Red Hat arbeitet eng mit der Open Source Community und unseren Kunden zusammen, um verfügbare, skalierbare und sichere innovative Technologien zu erschaffen.
Red Hat's world-class engineering organization works in collaboration with the open source community and our customers to create and test innovative technology solutions that provides unmatched availability, security, and scalability.
Sie profitieren von der Zusammenarbeit von Red Hat mit der Open Source Community beim Aufbau einer stabilen Enterprise-Plattform, die die Anforderungen Ihres Unternehmens erfüllt.
You benefit from Red Hat's ability to collaborate with the open source community in creating a stable enterprise platform that meets your organization's needs.
Seit einigen Jahren treten hier Künstler aus der ganzen Welt auf, alles angefangen hatte es damals mit der Open Stage.
For some years now, artists from all over the world have appeared here, everything started with the Open Stage back then.
Beim Einsatz von Zählpixeln zur Webanalyse arbeiten wir auf unserer eigenen Plattform mit der Open Source Software Matomo (), welche es uns ermöglicht, Ihre Privatsphäre sicherzustellen.
When using counting pixels for web analysis we work with the open source software Matomo (), which allows us to ensure your privacy.
Die diesjährige Agenda umfasst das gesamte Portfolio von Red Hat bei Open-Source-Lösungen mit der Open Hybrid Cloud als Mittelpunkt.
This year's agenda will feature Red Hat's entire portfolio of open source solutions with open hybrid cloud taking center stage.