Vertaling van "mit der SQL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie beispielsweise bei der Verbindung mit der SQL Server-Datenbank eine Meldung finden, dass sich die Datenbank im Suspect Modus befindet, bedeutet dies, dass der Server die primäre Dateigruppe der Datenbank als beschädigt vermutet.
When connecting to the SQL Server database for instance, if you find a message indicating that the database is in the suspect mode, it means the server suspects the primary filegroup of the database to be damaged.
Es ist möglich, einen Benutzer mit eingeschränkten Rechten in der Datenbank anzulegen, der möglicherweise aber dann doch mit der SQL Syntax für "Outer Joins" auf privilegierte Daten zugreifen kann.
It is possible to create a user defined in the Oracle9i database server with limited privileges who can potentially access privileged data using SQL syntax for outer joins.
Die verteilte Abfrage konnte mit der integrierten Anmeldung nicht gestartet werden, weil der Benutzer mit der SQL Server-Authentifizierung angemeldet ist.
Could not start distributed query using integrated login because the user is logged in using SQL Server authentication.
In diesem Beispiel wird mit der SQL TRANSFORM-Klausel eine Kreuztabellenabfrage erstellt, die die Anzahl von Bestellungen angibt, die pro Mitarbeiter in jedem Kalenderquartal von 1994 entgegengenommen wurden.
This example uses the SQL TRANSFORM clause to create a crosstab query showing the number of orders taken by each employee for each calendar quarter of 1994.
Neben dem Lesen von Daten können mit der SQL INSERT-Anweisung auch Daten in eine Tabelle geschrieben werden.
In addition to with reading data from a table, you can write data to a table using the SQL INSERT statement.
Nun haben Sie eine Verbindung mit der SQL Azure-Installation hergestellt und eine neue, leere Datenbank erstellt.
So now you've connected to your SQL Azure installation and have created a new, empty database.
Die Anmeldeinformationen, die Sie während der Installation für die Verbindung mit der SQL Server-Instanz bereitstellen, dürfen nicht dem VMM-Dienstkonto entsprechen.
The credentials that you provide to connect to the SQL Server instance during setup should not be the VMM service account.
In diesem Beispiel wird eine Verbindung mit der SQL Anywhere-Beispieldatenbank aufgenommen und eine Liste von Kunden zurückgegeben.
This sample is designed to connect to the SQL Anywhere sample database and return a list of customers.
Der Kunde erwirbt für jeden Prozessor, der sich im Server mit der SQL Server-Software befindet, eine separate Lizenz.
Under this structure, a customer acquires a separate Processor license for each processor that is located in the server running the SQL Server software.
Die folgende Anweisung gibt zurück, wenn sie mit der SQL Anywhere-Beispieldatenbank ausgeführt wird.
The following statement returns when executed against the SQL Anywhere sample database.
Beschreibung Der Befehl SQL LOGIN öffnet eine Verbindung mit der SQL Datenquelle, angegeben im Parameter Datenquelle.
Description The SQL LOGIN command allows you to connect to an SQL data source specified in the dataEntry parameter.
Falls Sie eine vorhandene Instanz von SQL Server verwenden, klicken Sie auf die Option Weiter auf der Seite für die Verbindungsherstellung mit der SQL Server-Instanz.
If you chose to use an existing instance of SQL Server, click Next on the Connecting to SQL Server Instance page.
Führen Sie den folgenden Befehl aus, um Interactive SQL zu starten und mit der SQL Anywhere-Datenbank zu verbinden
Run the following command to start Interactive SQL and connect to the SQL Anywhere database
