We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geräusche vom Steuerhaus des Fahrzeugs werden synchron mit der Simulation aufgezeichnet.
Sounds from craft's wheelhouse are recorded synchronously with the simulation.
In der realen Umgebung ablaufende Prozesse werden erfasst und mit der Simulation synchronisiert.
Processes running in the real environment are detected and synchronized with the simulation.
In ähnlicher Weise führen Sie ein Experiment mit der Simulation der Dusche durch.
Similarly, conduct an experiment with simulating the shower.
Die Maschinenakustik befasst sich mit der Simulation der Schwingungseigenschaften z.B. von elektrischen Maschinen.
Machine acoustics is concerned with simulating the vibration properties of electric washing machines for example.
Hier verschmilzt die reale Welt mit der Simulation.
Here, the real world merges with the simulation.
Bisherige Ergebnisse zeigen eine gute Übereinstimmung mit der Simulation.
The results are in good agreement with the simulation.
Ja, mit der Simulation am Computer kann ein mögliches Ergebnis dargestellt werden.
Yes, with the simulation on the computer a possible result can be represented.
Lernen Sie die fünf täglichen Gebete mit der Simulation Art und Weise des Handelns.
Learn the five daily prayers with the simulation manner of action.
Gibt die Positionsdarstellung an, die in Verbindung mit der Simulation verwendet werden soll.
Specifies the positional representation to use in conjunction with the simulation.
Sehr zufrieden mit dem Ergebnis im Einklang mit der Simulation.
Very happy with the result consistent with the simulation.
Bei einer Mindestspendensumme können sie mit der Simulation des virtuellen Tiers herumspielen.
For a minimum donation they can play around with the simulation of that virtual animal.
Mit Hilfe einer Steuerungseinheit wird eine wechselseitige Beeinflussung realer Prozesse mit der Simulation ermöglicht.
A control unit enables a reciprocal influencing of real processes with the simulation.
Der erste Teil befasst sich mit der Simulation von Zwei-Phasen Strömungen mittels diffuse-interface Modellen.
The first part deals with the simulation of two-phase flow using diffuse interface models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.