We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the CalMAN software
with the software CalMAN
using the CalMAN software
with CalMAN software
using CalMAN software
use the CalMan software
Bei den Graustufen-Tests mit der Software CalMan und dem Kolorimeter fallen dementsprechend die Abweichungen für alle Graustufen sehr gering aus.
Consequently, the shifts for all grayscales are very low in the grayscale tests using CalMAN software and colorimeter.
Eine detailliertere Analyse der Farbwiedergabe ist mit der Software CalMan und einem Spektralfotometer möglich.
A more detailed color reproduction analysis is possible using CalMAN software and a spectrophotometer.
Auch die Farbabweichungen, die wir mit der Software CalMan und dem Spektralfotometer messen, sind relativ gering.
The color deviations - we use the CalMan software and a spectrophotometer - are comparatively low.
Wie exakt die Farbdarstellung ist, messen wir mit der Software CalMan und einem Spektralfotometer.
We use the CalMAN software and a spectrophotometer to analyze the accuracy of color reproduction.
Um objektive Werte für die Bildqualität zu bekommen, messen wir mit der Software CalMan und dem Kolorimeter nach.
We use the software CalMAN and a colorimeter to get objective results for the picture quality.
Wir testen den Bildschirm in allen vier Bildmodi mit der Software CalMan und dem Kolorimeter.
We are examining the screen in all four modes using the CalMAN software and a colorimeter.
Das haben wir im Test mit der Software CalMan und dem Kolorimeter herausgefunden: Weiß weicht hier enorm vom Idealwert ab und besitzt einen deutlichen Blaustich.
We determined this using the colorimeter and CalMAN software. White deviates extremely from the ideal value and has a clear bluish cast.
Bei der Farbanalyse mit der Software CalMan und dem Kolorimeter schlägt sich der Bildschirm des ainol Novo7 Crystal Quad Core im Bereich Farbgenauigkeit gar nicht so schlecht.
The screen in Ainol's Novo 7 Crystal Quad Core fared quite well in the field of color accuracy, which we ascertained using the CalMAN software and a colorimeter.
Mit der Software CalMan und dem Kolorimeter ermitteln wir weitere Messwerte zur Qualität der Bilddarstellung: In der Standardeinstellung hat das Bild einen überraschend geringen Rotanteil, vor allem grüne Farbtöne werden hingegen stark überbetont, was insgesamt zu einem recht kühlen Bildeindruck beiträgt.
We ascertained additional rates relating to picture quality using software from CalMAN and the colorimeter. The picture has a surprisingly low red channel value whereas particularly green hues are very overemphasized, which results in an overall rather cool image impression in the default settings.
Unsere Messungen mit der Software CalMAN 5 zeigen, wie gut oder schlecht es um die Farbtreue, Farbwiedergabe, Farbsättigung und Graustufendarstellung eines Displays bestellt ist.
Our assessments using CalMAN 5 software show how good or bad the color accuracy, color reproduction, color saturation and grayscale reproduction are.
Weitere Messungen mit der Software CalMAN 5 zeigen bereits im Werkszustand eine ziemlich akkurate Farbwiedergabe und auch gute Ergebnisse in den anderen Tests.
Further measurements via CalMAN 5 reveal a fairly accurate color reproduction out of the box, and very good values across the board.
Subjektiv erscheint uns das Bild in den Standard-Einstellungen einen starken Blaustich zu haben, das bestätigen auch die Testergebnisse, die wir mit der Software CalMAN und dem Spektralfotometer ermitteln.
Subjectively, the image seems to have an intense bluish tint in the standard settings. The test results that we ascertained using the CalMAN software and spectrophotometer confirms this.
Mit der Software CalMan und dem Kolorimeter schauen wir uns weitere Messwerte des Displays an, die Screenshots sehen Sie unten.
Via the software CalMAN and the colorimeter, we have a look at more measurements of the display. You find the screenshots below.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
