Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit einem Computer unter Windows
Vertaling van "mit einem Computer unter Windows" in Engels
to a computer running Windows
who is running Windows
Um einen Drucker, der mit einem Heimcomputer verbunden ist, von einem Laptop aus zu verwenden, aktivieren Sie zuerst die Netzwerkerkennung (wenn der Drucker mit einem Computer unter Windows 7 verbunden ist). Stellen Sie dann sicher, dass der Drucker freigegeben ist.
To use a printer that's connected to a home computer from your laptop, first turn on network discovery (if the printer is attached to a computer running Windows 7), and then make sure that the printer is shared.
Standardmäßig ist die Audio- und Videowiedergabe beim Herstellen einer Verbindung mit einem Computer unter Windows Server 2008 R2 nicht zulässig.
By default, audio and video playback is not allowed when connecting to a computer running Windows Server 2008 R2.
Wenn Sie eine Verbindung mit einem Computer unter Windows XP oder Windows Server 2003 herstellen und Dateien kopieren und einfügen möchten, führen Sie die oben beschriebenen Schritte aus, um auf diesem Computer das Laufwerk umzuleiten, auf dem der temporäre Ordner gespeichert ist.
If you're connecting to a computer running Windows XP or Windows Server 2003 and you want to copy and paste files, follow the steps above to redirect the drive on this computer that contains your temporary folder.
Um die Audio- und Videowiedergabe beim Herstellen einer Verbindung mit einem Computer unter Windows Server 2008 R2 zuzulassen, müssen Sie die Gruppenrichtlinieneinstellung Umleitung für Audio- und Videowiedergabe zulassen aktivieren.
To allow audio and video playback when connecting to a computer running Windows Server 2008 R2, you must enable the Allow audio and video playback redirection Group Policy setting.
Kann ich von einem Computer, auf dem eine spätere Version von Windows ausgeführt wird, eine Verbindung mit einem Computer unter Windows XP oder Windows Server 2003 herstellen?
Can I connect to a computer running Windows XP or Windows Server 2003 from a computer running a later version of Windows?
Beachten Sie, dass dies nur mit einem Computer unter Windows möglich ist.
Take note that you may only do this with a computer running on Windows.
Sie können überprüfen, ob die Unterstützung nach der Meldung "Zugriff verweigert" richtig konfiguriert ist, indem Sie einen Benutzer mit einem Computer unter Windows 8 veranlassen, auf eine Freigabe oder eine Datei in dieser Freigabe zuzugreifen, für die er keine Zugriffsberechtigungen besitzt.
You can verify that the access-denied assistance is configured correctly by having a user who is running Windows 8 try to access a share or a file in that share that they do not have access to.
Anmelden bei der Domäne mit einem Computer unter Windows Server 2003 und Windows XP
Log on to the domain using computers running Windows XP
Wenn Sie mit einem Computer unter Windows 95 oder Windows 98 arbeiten, führt dieses Modul einen Pseudodienst aus und ist nicht direkt zugänglich.
If your computer runs Windows 95 or Windows 98, this module runs as a pseudo service and is not directly accessible.
So koppeln und verwenden Sie die Kopfhörer oder Lautsprecher mit einem Computer unter Windows 7
How to pair and use Buetooth headphones or speakers with a computer using with Windows 7
Wenn Sie die Unterstützung nach "Zugriff verweigert" mithilfe eines Benutzers mit einem Computer unter Windows Server 2012 überprüfen möchten, müssen Sie die Desktopdarstellung installieren, bevor Sie eine Verbindung mit der Dateifreigabe herstellen.
If you want to verify access-denied assistance by having a user who is running Windows Server 2012, you must install the Desktop Experience before connecting to the file share.
Fähigkeit zum Durchsuchen von SharePoint-Inhalt mit einem Computer unter Windows 7
Ability to search SharePoint content from a computer running Windows 7.
Remotedesktopverbindung kann nicht zum Herstellen von Verbindungen mit einem Computer unter Windows 7 Starter, Windows 7 Home Basic oder Windows 7 Home Premium verwendet werden.
You can't use Remote Desktop Connection to connect to a computer using Windows 7 Starter, Windows 7 Home Basic, or Windows 7 Home Premium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 75 ms.
