Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit einem Computersystem
Vertaling van "mit einem Computersystem" in Engels
with a computer system
to a computer system
using a computer system
by a computer system
HAVING A COMPUTER SYSTEM
Verfahren zur Erzeugung von Höhenlinien mit einem Computersystem.
Method for generating contour lines with a computer system.
Verfahren zur verschlüsselten Kommunikation mit einem Computersystem und System dafür
Method for encrypted communication with a computer system and system therefor
Ich durfte die Zykluszeiten von Robotern mit einer Stoppuhr auswerten und diese mit einem Computersystem vergleichen.
I was able to evaluate the cycle times of robots with a stopwatch and compare it to a computer system.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 12, bei der die Datenpuffereinrichtung (15) mit einem Computersystem zum Erzeugen der Eingangsdatenbits für das Computersystem gekoppelt ist.
Apparatus in accordance with one of claims 5 to 12, in which the data buffer means (15) is coupled to a computer system for providing the input data bits to the computer system.
In den meisten Apotheken werden Arzneimittelbestellungen und Rezepte mit einem Computersystem automatisch auf Arzneimittel-Wechselwirkungen geprüft.
In most pharmacies, drug orders and prescriptions are reviewed using a computer system that automatically checks for drug interactions.
Hinweis: Dieser Artikel wurde mit einem Computersystem ohne menschlichen Eingriff übersetzt.
Note: This article has been translated using a computer system without human intervention.
Dies geschieht mit einem Computersystem, das die Fabrik mithilfe von zahlreichen Sensoren überwacht.
This is done with a computer system which monitors the factory using numerous sensors.
Unseren Gästen stehen zwei professionelle Bowlingbahnen mit einem Computersystem, das den Spielverlauf steuert, zur Verfügung.
At the disposal of our guests there are two professional bowling lanes with a computer system that manages the course of the game.
Unsere Firma ist mit einem Computersystem ausgestattet, das eine verlässliche Erfassung der Anmeldungen sowie die Zahlung der Jahresgebühren für Patente sichert.
Our office is equipped with a computer system to ensure reliable docketing of applications and payment of patent annuities.
Das Kommunikationsendgerät 60 ist auch mit einem Computersystem ausgestattet, welches einen Mikroprozessor mit assoziiertem Speicher und Software enthält.
Communication terminal 60 is also devised with a computer system, including a microprocessor with associated memory and software.
Vorrichtung zur Zubereitung von Käse nach Anspruch 6, wobei die Vorrichtung auch mit einem Computersystem zur Bestimmung des Feuchtigkeitsgehalts der Käselaibe auf Grundlage der Reflexionsmessungen der beleuchteten jungen Käselaibe und eines zuvor in das Computersystem eingegebenen Kalibrierungsmodells versehen ist.
An apparatus for preparing cheese according to claim 6, wherein the apparatus is also provided with a computer system for determining the moisture content of the cheeses on the basis of reflection measurements of irradiated young cheeses and a calibration model previously inputted in the computer system.
Eine Scanvorrichtung zum Implementieren eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19. Eine Scanvorrichtung zum Sammeln von Bilddaten, die für eine Verbindung mit einem Computersystem zum Durchführen eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19 entworfen ist.
A scanning device for implementing a method according to any of claims 1 to 19. A scanning device for collecting image data and which is designed for interconnection to a computer system for performing a method according to any of claims 1 to 19.
Unterstützung der Benutzerinteraktion mit einem Computersystem
Supporting user interaction with a computer system
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit einem Computersystem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 78 ms.
