Examples with "mit einem NetWare-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sollten Sie mit einem NetWare-Server verbunden sein, sind diese Schaltfläche und das entsprechende Menü nicht verfügbar.
If you are connected to a NetWare server, this button and the corresponding menu item will be unavailable.
während der Installation mit einem NetWare-Server verbinden
Um ein Speichersystem zu initialisieren, das mit einem NetWare-Server verbunden wird, installieren Sie das Dienstprogramm auf einem Windows-Host.
To initialize a storage system that will be connected to a NetWare server, you install the utility on a Windows host.
Wenn Client Service für NetWare installiert ist und ausgeführt wird, können Sie eine Verbindung mit einem NetWare-Server in einem Novell-Netzwerk herstellen.
After you install and run Client Service for NetWare, you can connect to a NetWare server on a Novell network.
Andere resultaten
Sollten Sie die AntiVirus-Konsole verwenden, um mit einem NetShield NetWare-Server zu verbinden und diesen zu verwalten, wird dieses Merkmal aktiviert und Ihnen die Einstellung einiger Serveroptionen erlauben.
Should you use the AntiVirus Console to connect to and administer a NetShield NetWare server, this feature will activate and allow you to set some server options.
Geben Sie an einem NetWare-Server den Befehl admsnap stop aus.
NetShield für NetWare-Optionen, um auf einem NetWare-Server mit TCP/IP vollständig betriebsbereit zu sein.
NetShield for NetWare options to be fully functional on a NetWare server that has TCP/IP installed and bound.
Um diese Bedrohung von einem NetWare-Server zu entfernen, stellen Sie zuerst sicher, dass Sie die aktuellen Virendefinitionen haben, und führen Sie dann eine volle Systemprüfung mit dem Virenschutzprodukt von Symantec aus.
To remove this threat from a NetWare server, first make sure that you have the current virus definitions, and then run a full system scan with the Symantec antivirus product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
