We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Mädchen sitzt unter einem Baum auf einer Pferdekoppel mit einem Notebook.
A girl is sitting under a tree in a horse paddock with a laptop.
Über Webservices stellen die Techniker mit einem Notebook die Parameter ein und lesen Diagnosemeldungen aus.
Via web services, technicians set the parameters with a laptop and read out diagnostic messages.
Mit einer guten Software lässt sich der DJ-Controller einfach mit einem Notebook oder einem Tablet verbinden.
Good software allows you to connect the DJ controller easily to a notebook or tablet.
Verbunden nur mit einem Notebook zur Datenauswertung, misst das MobileDrop zuverlässig, unabhängig vom Stromnetz und ortsflexibel.
Connected only to a notebook for evaluating data, the MobileDrop measures reliably, independently of the electricity supply, and flexibly with regard to location.
Jugendliche in einem Dorf surfen mit einem Notebook.
Young people in a village surfing with a notebook.
Kompaktes Multimedia Computer-Lautsprecherset, speziell entwickelt für die Verwendung mit einem Notebook
multimedia computer speaker set, specially designed for use with a notebook
Ideal geeignet für die Verwendung mit einem Notebook oder Ultrabook
Ideally suited for use with a notebook or ultrabook
Kann mobiles Breitband mit einem Notebook genutzt werden?
Eine einfach zu benutzende Software und das Nichtvorhandensein von Hardware gestatten die Arbeit mit einem Notebook direkt im Traktor.
A user-friendly software and no hardware allow to work with a notebook directly from the driver's seat of the tractor.
Sie können somit bei einem Außeneinsatz mit einem Notebook alle Ihre Daten mitführen.
So you can carry all your data with you with a notebook at a field work.
Heben Sie sich von der Masse ab - mit einem Notebook in Ihrer Lieblingsfarbe!
Stand out from the crowd with a notebook in your favourite colour!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
