Vertaling van "mit einem PC oder Notebook" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with a PC or notebook
to a PC or notebook
with your PC or Notebook
Bitte erstellen Sie Ihren Antrag mit einem PC oder Notebook.
Please create your application with a PC or notebook.
Die Bedienung und Parametrierung kann wahlweise über Tastatur oder die RS232-Schnittstelle erfolgen, die mit einem PC oder Notebook verbunden ist.
The operation and parameterization can be set either via keyboard or the RS232 interface which is connected to a PC or notebook.
Zusammen mit einem PC oder Notebook entsteht ein Mitschnitt-System, welches vielseitig zur Erfassung von verfügbaren Daten an Telekommunikationsanschlüssen eingesetzt werden kann.
Combined with a PC or Notebook it offers a recording system, which can be used in various ways to gather data from any telecommunication port.
In Verbindung mit einem PC oder Notebook und kostenloser Software, z.B. ADSBscope, lassen sich so die dekodierten Daten auf einem Radardisplay oder in einer Listenansicht übersichtlich darstellen.
With a PC or notebook and free software, f. ex. ADSBscope, the decoded data can be displayed on a radar display or in a clearly arranged list view.
Wer mit einem PC oder Notebook ohne ein zweites Gerät Musik mixen will, benötigt eine zweite Soundkarte, z.B. eine kleine USB Soundkarte (ab ca.
People, who wish to mix with one PC or Notebook without using a second device, need to use a second soundcard, for example a small USB soundcard (available for approx.
Nach Änderungen an der Netzwerkkonfiguration, überprüfen Sie zuerst mit einem PC oder Notebook, ob der Internet-Zugang noch funktioniert, indem Sie eine Internetseite öffnen.
after changes to the network configuration, first check with a PC or Notebook if Internet access is still working, by opening some internet website.
Geladen wird das Lenovo Tablet ausschließlich über die Micro-USB-Buchse. Diese kann auch für den Datenaustausch mit einem PC oder Notebook eingesetzt werden.
The Lenovo tablet can be recharged only using the micro-USB port, which can also be used for exchanging data with a PC or notebook.
Diese können Sie je nach Anschlussart mit einem PC oder Notebook verbinden.
You can connect it according to the interface to any PC or Notebook.
Sie können Ihren Yakumo alpha GPS jederzeit mit einem PC oder Notebook verbinden und Daten und/ oder Karten übertragen.
With this high quality generic sync and charge cable, you can connect your Yakumo alpha GPS to your Desktop computer or Notebook and sync maps and data.
5 1.4 Aufbau und Inbetriebnahme Zur Erstkonfiguration wird empfohlen, die Wireless Lan IP-Kamera mit Hilfe des beigliegenden Kabel direkt mit einem PC oder Notebook zu verbinden.
31 d Bedienungsanleitung 1.4 Assembling and commissioning the unit When configuring the camera for the first time, we recommend that you use the cable provided to connect the wireless LAN IP camera to a PC or notebook.
Über USB (Plug&Play) mit einem PC oder Notebook verbunden, wird es durch ACQUA* konfiguriert und gesteuert.
Connected via USB (Plug&Play) with a PC or notebook, MFE X is configured and controlled by ACQUA*.
Dieses hochwertige Synchronisationskabel in Erstausrüsterqualität ist der ideale Begleiter für unterwegs. Sie können Ihren Becker Traffic Assist Highspeed 7934 jederzeit mit einem PC oder Notebook verbinden und Daten und/ oder Karten übertragen.
With this high quality sync and charge cable in OEM quality, you can connect your Becker Traffic Assist 7926 to your Desktop computer or Notebook and sync maps and data.
Standardmodus: Verbesserte Farbwiedergabe, vergleichbar mit einem PC oder Notebook
Standard Mode: Enhanced colour, similar to that of a PC or Notebook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
