Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit einem Personalcomputer
Vertaling van "mit einem Personalcomputer" in Engels
with a personal computer
to a personal computer
Die Erfindung betrifft ferner eine Schaltungsanordnung zur Ausführung eines Mehrplatzsystems mit einem Personalcomputer unter Benutzung der zuvor beschriebenen Anordnung.
The invention furthermore relates to a circuit for implementing a multiuser system with a personal computer, using the previously described device.
Es wird ein Schreibsystem beschrieben, bei dem in Form einer eine minimale Stellfläche benötigenden Kontakteinheit eine Schreibmaschine mit einem Personalcomputer kombiniert ist und die verdichtete Gesamtanordnung durch Schrägstellung eines quaderförmigen Zentralgehäuses erreicht wird.
The description concerns a writing system in which a typewriter is combined with a personal computer in the form of a contact unit requiring the minimum amount of space and the concentrated arrangement is achieved by the oblique positioning of a parallelepipedic central housing.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikroprozessor zusätzlich auch mit einem Personalcomputer verbunden ist und bereitgestellt werden kann, um die Analyse und den Vergleich der empfangenen Daten durch den Verbraucher am Objekt zuzulassen.
Apparatus according to claim 5 characterised in that the microprocessor is additionally connected to a personal computer and can be provided to allow analysis and comparison of the received data by the consumer at the premises.
Bei dem vierten Ausführungsbeispiel ist eine Bildlesevorrichtung 200, bei welcher eine Bildleseeinheit 300 des Kontakttyps wie diejenige des ersten oder vierten Ausführungsbeispiels installiert ist, mit einem Personalcomputer 150 zur Konfiguration eines Systems verbunden.
In the fourth embodiment, an image read apparatus 200 installed with a contact type image reading unit 300 as that described in the first or fourth embodiment is connected to a personal computer 150 to configure a system.
Anordnung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das computergesteuerte Analysesystem einen Regelungs-PLC aufweist, der zur Speicherung der Daten und Einstellung der Betriebsparameter mit einem Personalcomputer verbunden ist.
The structure according to one or more of the preceding claims, characterized in that said computerized analysis system comprises a control PLC that is connected to a personal computer for storing the data and setting the operating parameters.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Anordnung aufweist, um eine Verbindung mit einer äußeren Datenaufnahmevorrichtung (PBCU) herzustellen, und um über eine Schnittstelle mit einem Personalcomputer oder einem anderen ähnlichen Datenverarbeitungsgerät zu kommunizieren.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for its connection to a peripheral data collecting unit (PDCU), adapted to communicate via an interface with a personal computer or other like apparatus.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die Faksimilemaschine mit einem Personalcomputer verbunden ist, und die vorprogrammierte Sequenz entfernt von einem Personalcomputer eingegeben wird. Das Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die Signale DTMF-Töne sind.
The method of claim 1, wherein the facsimile machine is connected to a personal computer and the preprogramed sequence is input remotely from a personal computer The method of claim 1, wherein the signals are DTMF tones.
SCHNITTSTELLENEINRICHTUNG UND -VERFAHREN ZUM VERBINDEN EINES VERSCHLÜSSELUNGSMODULS MIT EINEM PERSONALCOMPUTER
METHODS AND APPARATUS FOR INTERFACING AN ENCRYPTION MODULE WITH A PERSONAL COMPUTER
Wie man den Abstand eines Kabels mit einem Personalcomputer berechnet, gezeigt in diesem Video.
How to calculate the distance of a cable using a personal computer, shown in this video.
Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Steuerung direkt mit einem Personalcomputer zu verbinden, um z. B. Programme zentral zu erstellen oder zu ändern sowie Zustandsabfragungen des laufenden Programmes vorzunehmen.
It is also possible to connect the controller directly to the PC in order to create or to alter the programs at a central computer as well as to get actual program information of the running program.
Audioaufzeichnungsgerät nach Anspruch 15, bei dem der externe Halbleiterspeicher (14) eine Speicherkarte ist, die den Standardspezifikationen für die Verwendung mit einem Personalcomputer genügt.
The audio recorder of claim 15, wherein said external semiconductor memory (14) is a memory card conforming to standard specifications for use with a personal computer.
Über je einen seriellen Bus ist der Microcontroller 10 mit einer Schnittstelle 14 zum Datenaustausch mit einem Computer, vorzugsweise mit einem Personalcomputer, und mit einem Modem-Kern 15 verbunden.
Each via a serial bus, the microcontroller 10 with an interface 14 is connected for data exchange with a computer, preferably a personal computer with a modem core 15 º.
Außerdem kann der Ton von Musiktiteln, die mit einem Personalcomputer wiedergegeben werden, über den CDJ-400 ausgegeben werden.
In addition, music tracks played on the computer can be output as audio from the CDJ-400.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit einem Personalcomputer in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
