We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to a shape
with a shape
Beim Aktivieren dieses Kontrollkästchens werden keine Daten entfernt, die mit einem Shape verknüpft wurden.
Selecting this check box does not remove data that has been linked to a shape.
Wenn Daten importiert und mit einem Shape verknüpft werden, werden die Daten als Datengrafik angezeigt.
When data gets imported and linked to a shape, the data is displayed as a data graphic.
Knoten mit einem Shape, das zur Betonung der Bedeutung angewendet wurde
Node with a shape applied to add impact
Leichte Kontrollier- und Berechenbarkeit und sehr fehlerverzeihend aber mit einem Shape, der auch schnelle Carves auf der Kante und Tricktauglichkeit ermöglicht.
Controllable, predictable and forgiving but with a shape that also allows fast carves on the edge and wicked trickery.
Suchen einer mit einem Shape verknüpften Zeile
Find a row linked to a shape
Anzeigen von Shape-Daten, die mit einem Shape gespeichert wurden
View shape data stored with a shape
Verknüpfungen nie ersetzen, wenn Verknüpfungen mit einem Shape erstellt werden, das über vorhandene Verknüpfungen verfügt.
Never replace links when linking to a shape that has existing links
Beim Import von Daten wird eine Zeile mit Daten mit einem Shape verknüpft (ihm zugeordnet).
When you import data, a row of data gets linked (or associated) to a shape.
Wenn Sie mit einem Shape arbeiten möchten, wählen Sie dieses zunächst auf dem Zeichenblatt aus, und führen Sie dann Ihre Aufgabe durch: Anwenden der Formatierung, Verschieben des Shapes, Ausrichten des Shapes oder Hinzufügen von Text.
To work with a shape, you first select it on the drawing page, and then perform your task: apply formatting, move the shape, align it, or add text, for example.
Verbinden einer Anmerkung mit einem Shape
Connect an annotation to a shape
In der Regel wird eine Zeile in Visio mit einem Shape nur dann nicht verknüpft, wenn das Shape bereits mit Daten verknüpft ist und die Einstellung für das Verhalten beim Ersetzen von Verknüpfungen für dieses Datenrecordset vorsieht, dass die Verknüpfung nicht ersetzt werden soll.
Visio will usually succeed in linking a row to a shape unless the shape is already linked to data and the link-replacement-behavior setting for the data recordset specifies that the link should not be replaced.
Beim Aktivieren dieses Kontrollkästchens werden keine Daten entfernt, die mit einem Shape verknüpft wurden. Die Datenquelle wird aus dem Diagramm entfernt, falls sich jedoch Daten dieser Quelle im Diagramm befinden, müssen Sie sie manuell entfernen.
Selecting this check box does not remove data that has been linked to a shape. It removes the data source from the diagram, but if any data from the data source is in the diagram, you need to remove it manually.
Gibt ein Array mit Zeilen-IDs von Datenrecordset-Zeilen zurück, die mit einem Shape verknüpft sind und nach dem Aktualisieren des Datenrecordsets in Konflikt stehen.
Returns an array of the row IDs of data-recordset rows linked to a shape that are in conflict after the data recordset is refreshed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.