Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit einem Strichcode versehen
Vertaling van "mit einem Strichcode versehen" in Engels
provided with a bar code
barcoded
bar-coded
Die Lieferantenerklärung sowie die Warenaufstellung sind für die einfache Zuordnung im System mit einem Strichcode versehen.
The supplier declaration as well as the goods list are provided with a bar code for simple assignment in the system.
Jedes Paket (P) wird mit einem Strichcode versehen, der anschließend von einem Strichcodeleser (S) gelesen wird.
Each package (P) is provided with a bar code which is then read by a bar code reader (S).
Positioniersystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Codeschiene (7) einen Träger (13) aufweist, auf dem eine retroreflektierende Folie (14) angeordnet ist, vorzugsweise aufgeklebt ist, welche mit einem Strichcode versehen ist.
A positioning system according to claim 1 or claim 2 characterised in that the code rail (7) has a carrier (13) on which a retroreflecting foil (14) is arranged, preferably stuck, the foil being provided with a bar code.
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Zitzenbecher-Identifizierungseinrichtung ein Laser-Lesegerät aufweist, wobei jeder der Zitzenbecher mit einem Strichcode versehen ist.
An apparatus according to claim 11, wherein said teatcup identification means device comprises a laser reader, each of said teatcups being provided with a bar code.
Zu Identifikationszwecken ist jede Maske mit einem Strichcode versehen.
Each mask is also marked with a bar code identification.
Außerdem können sie ganz einfach mit einem Strichcode versehen werden.
In addition, it is very easy to add barcodes.
Die Proben werden mit einem Strichcode versehen und sind auf diese Weise bei jedem Schritt der Analyse verfolgbar.
Each sample has its own assigned bar code, traceable during each step of the process.
Ihre Chemikalienbehälter werden sofort bei Erhalt mit einem Strichcode versehen und in einer zentralen Datenbank nachverfolgt.
Your chemical containers will be immediately bar-coded upon receipt and tracked in a central database.
Tyvek Armbänder können auch mit einem Strichcode versehen werden und bieten so ein denkbar hohes Maß an Sicherheit.
Wristbands can also be barcoded, offering one of the highest levels of security.
Die Aufbewahrungsorte in den Kühlräumen sind auch mit einem Strichcode versehen, daher wissen wir genau, wo sich Ihre Zwiebeln befinden.
The locations in these cooling rooms also have a bar code, so that we know exactly where your bulbs are.
Heute werden alle Rechnungen mit einem Strichcode versehen, gescannt, automatisch indexiert und digital auf eine logische, benutzerfreundliche Weise archiviert.
Today, all invoices are barcoded, scanned, automatically indexed and archived electronically in a logical and user friendly manner.
In dieser Phase liefern wir Ihnen ein kleines Stück Glas und einen Pop-up-Ständer, der speziell für Sie als Techniker mit einem Strichcode versehen ist.
In this phase, we ship you a small piece of glass and a pop-up stand, which is bar-coded specifically to you as a technician.
Dagegen kommt es häufig vor, dass die von kleineren Verlagen veröffentlichten Werke nicht mit einem Strichcode versehen sind und daher manuell erfasst werden müssen.
Conversely, works published by small publishers often do not contain a bar code, which means that manual recognition is necessary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 45 ms.
