We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
80% der Techniker sind mit einem Tablett oder einem Smartphone ausgestattet, um ihre Einsätze durchzuführen.
80% of technicians use a tablet or smartphone to carry out service calls
Seitdem sich immer mehr Menschen für die Suche mit einem Tablett oder Smartphone entscheiden, ist es wichtig, die Informationen umfassend, aber kompakt darzustellen.
Now that more and more people are choosing to search using a tablet or smartphone, it is important to display the information in a comprehensive but compact way.
Hinter dem dritten Mann treffen sich gerade zwei Boten, der eine mit einem Tablett, der andere mit einer Lanze und einem Blatt.
Two messengers have just met behind the third men. One of these men is carrying a tray and the other is carrying a spear and a leaf.
Er kam zurück mit einem Tablett und einer langen Glas.
He came back with a tray and a long glass.
Versehen mit einem Tablett wird der passende Hocker zum praktischen Beistelltisch.
Equipped with a tray, the matching footstool becomes a handy occasional table.
Während der Zeremonie stand der Mundschenk bereit mit einem Tablett voller funkelnder Kelche.
During the ceremony, the cupbearer stood ready with a tray of sparkling goblets.
Alle jubelten, als der Kellner mit einem Tablett voller Kinder-Cocktails kam.
Everyone cheered when the server arrived with a tray of kiddie cocktails.
Ausgestattet mit einem Tablett, das leicht in der Höhe verstellbar ist.
Equipped with a tray that can be easily adjusted in height.
Wir wurden mit einem Tablett mit Gebäck vor allem für uns genommen begrüßt.
We were welcomed in with a tray of pastries taken just for us.
Der Speiseaufzug knackte leise, als er mit einem Tablett dampfender Gerichte nach oben fuhr.
The dumbwaiter creaked softly as it ascended with a tray of steaming dishes.
Die meisten Modelle sind mit einem Tablett und Wasser ausgestattet.
Most models are equipped with a tray and water.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.