Vertaling van "mit einem externen Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with an external computer
to an external computer
Mit eingebauter flexibler Konfigurationssoftware können nun mit einem externen Computer (PC) Anwendungsvariationen ausgewählt werden.
With built-in flexible configuration software, application variations can now be selected using an external computer (PC).
Die Kamera wird oben auf der Maschine platziert, schaut in das Pulverbett und ist mit einem externen Computer verbunden.
It involves a camera that connects to an external computer and looks down onto the powder bed from above.
Ophthalmologisches Bildaufnahmegerät gemäß Anspruch 1, wobei das Korrekturmuster in der Speichereinrichtung gespeichert ist, die mit einem externen Computer verbunden ist, der mit einem Netzwerk verbunden ist.
An ophthalmologic image pickup apparatus according to claim 1, wherein the correction pattern is stored in the storage means connected with an external computer connected with a network.
Heizkesselsteuereinheit (20) nach Anspruch 2, die darüber hinaus dazu eingerichtet ist, mit einem externen Computer (13) über eine Kommunikationsverbindung (14) und eine Schnittstelle (26) zu kommunizieren.
Boiler control unit (20) in accordance with claim 1, further arranged to communicate with an external computer (13) via a communication connection (14) and an interface (26).
Vorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei mindestens eine Einheit (110,120, 140) zur Verbindung mit einem externen Computer (515) angepasst ist, über den Parameter der Vorrichtung (100) eingestellt und abgerufen werden können.
The apparatus (100) according to one of the preceding claims, wherein at least one unit (110,120, 140) is adapted for connection to an external computer (515) can be set using the parameters of the device (100) and retrieved.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Prozessor (42) so beschaffen ist, dass er mit einem externen Computer (52) über ein Netz kommuniziert.
The system according to any of the previous claims, characterised in that the processor (42) is arranged to communicate with an external computer (52) via a network.
Der von Mobius Bionics entwickelte LUKE-Arm verfügt über 100 Mikroelektroden, die mit den Nerven im Oberarm, aber auch mit einem externen Computer verbunden sind.
The LUKE arm, developed by Mobius Bionics, has 100 microelectrodes that are connected to the nerves in the upper arm, but also to an external computer.
Die Kommunikation mit einem externen Computer wird über RS-232, IEEE-488, USB oder Ethernet realisiert.
Communicating to a remote computer is achieved through RS-232, IEEE-488, USB or Ethernet.
Zum Beschreiben bzw. zum Auslesen des Speichers ist das Elektronikmodul über die serielle Schnittstelle - wie schon erwähnt - mit einem externen Computer zu verbinden.
For the input into and output from the memory, the electronic module is to he connected via the serial interface-as already mentioned-to an external computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
