Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit einem kleinen Problem
Vertaling van "mit einem kleinen Problem" in Engels
with a small problem
with a little problem
having a small problem
Der Tag fängt mit einem kleinen Problem an.
The day has started with a small problem.
Lösche Favoriten, um Gruppe C zu gewinnen, und sie müssen dies mit einem kleinen Problem tun.
Clear favorites to win group C, and they need to do this with a small problem.
Ich denke, ich habe am Start ein besseres Ergebnis verspielt, da das Rennen mit einem kleinen Problem begann.
I think I lost a better result at the start because it begun with a little problem.
Noch besser als das Foto, gut, aber mit einem kleinen Problem, einer von ihnen kam etwas schief.
Even better than the photo, good, but with a little problem, one of them came a little crooked.
Der Koch half mit einem kleinen Problem und die Rezeption war sehr freundlich, trotz der Stress, den ich hatte.
The cook helped with a small problem and the receptionist was very friendly despite the stress I had.
Darüber hinaus sehr bald half er mit einem kleinen Problem auf einem Team, das wußte, wie es verwendet wurde.
In addition very soon it helped with a little problem on a team that knew how it was used.
Sie sollten genug sein, um Punkte zu sammeln, wenn sie sich im letzten Spiel treffen, was bedeutet, dass der dritte Platz bei ihnen mit einem kleinen Problem sein sollte.
They should be enough to collect points when they meet in the final game, which means that third place should be with them with a small problem.
Zimmer und charmante Bohemien-Look, aber mit einem kleinen Problem: Zugang und die Nähe zu Toiletten (würden wir eine "Hütte im Hinterhof" lieber gewesen).
Room and charming bohemian look, but with a small problem: access and proximity to toilets (we would have preferred a "shack in the back yard").
Sie haben mit einem kleinen Problem am Auto unten zu tun.
Dealing with a little car trouble downstairs.
wenn du mir mit einem kleinen Problem hilfst, OK?
if you help me with just one problem, all right?
Unsere Erfahrungen zeigen, dass die zahnärztlichen Behandlungen oft mit einem kleinen Problem beginnen, über das die endgültige Lösung oft weit hinausgeht.
In our experience, dental treatments start with a smaller problem, but often the solution eventually goes beyond that.
Nun, ich bin mit einem kleinen Problem mit meinem Sustain-Pedal Abschlagen der Dämpfer bar, aber ich denke, das ist behoben.
Well, I am having a small problem with my sustain pedal knocking off the damper bar, but I think thats fixed.
Ich hatte nur mit einem kleinen Problem zu kämpfen, aber ich ging mühelos durch (...) Ich lernte viel darüber, wie wichtig die Liebe ist and ich werde diesen Weg weiter gehen und jeden Tag daran arbeiten.
I had just some little problem to fight, but I got easily through this (...) I learned a lot about how love is important and I will continue in this way, working on it every day.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 83 ms.
