We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with a normally
with a normal
with a standard
Ein Übertragungssystem nach Anspruch 1 mit einem normal dispersiven Element (Am), das ein Bandpass-Filter (F) aufweist.
A communication system according to claim 1, comprising a normal dispersive element (A m) having a band pass filter (F).
Etage: In der ersten Etage befindet sich das sehr geräumige Schlafzimmer mit einem normal großen Doppelbett, einen Schrank, wo Sie für die Umsetzung Ihrer Kleidung in und auch einen Fernseher verwenden können.
1st Floor: In the first floor, there is the extremely spacious bedroom including a normal sized double bed, a closet where you can use for putting your clothes in and also a television.
Auf jeder dieser Stufen wird eine Kalibrierung mit einem Normal durchgeführt, dessen messtechnische Qualität bereits durch Kalibrierung mit einem höherwertigen Normal bestimmt wurde. Es entsteht also eine Kalibrierhierarchie.
Each step has to be calibrated against a standard whose metrological quality was also certified against a standard of higher order, creating a calibration hierarchy from the national working standards through a laboratory.
Stütze den Nacken mit einem normal großen Kissen während du schläfst.
Support your neck with a pillow of your regular size while sleeping.
Ein solcher Stuhl wird ein Baby mit einem normal arbeitenden Darm haben.
Such a chair will have a baby with a normally working bowels.
Kleinkinder mit einem normal gesunden Appetit können einfach aufhören feste Nahrung zu essen, wenn sie Fieber oder eine schlimme Erkältung haben.
Toddlers with a normally healthy appetite can simply stop eating solid foods when they're running a fever or have a bad cold.
Bei der Reinigung der am höhenverstellbaren Tisch verwendeten elektrischen Geräte, wie Lift und Schalterpanel reicht ein Abwischen mit einem normal feuchten Lappen.
Wiping with a damp cloth is normally sufficient for cleaning the electronic components used in the adjustable height table, such as lifters and switch panels.
Das ist ein Zustand, den ein Mensch mit einem normal funktionierenden psychischen Apparat nicht lange aushält.
And that is a situation that a person with a normal psychological apparatus cannot put up with for long.
Ich weiß immer noch nicht, warum ihr Männer mit einem normal großen Minigolfplatz nicht zufrieden seid.
I still don't see why you men can't be happy with regular-sized miniature golf.
Zur Zeit wird ein Kristall untersucht, bei dem Aluminiumoxid-Stäbe mit einem normal verteilten Fehler außerhalb der idealen Position angeordnet sind, um den Einfluss von Fertigungsfehlern auf die Wirksamkeit der Anordnung zu untersuchen.
At present, a crystal is studied, arranged in the alumina rods with a normally distributed impurity outside the ideal position in order to investigate the influence of manufacturing impurities on the effectiveness of the arrangement.
Bei ebenem Gelände und einem Baum mit einem normal gebildeten, langsam zulaufenden Stamm messen Sie bei 1,30 m über dem Boden.
A tree with a normal formed, slow tapering trunk on level ground should be measured at 1.3 m above ground level.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Kern (20) flexibel ist und der Schaumstoffstreifen (10) mit einem normal permanent klebenden und druckempfindlichen Haftmittel (14) daran angehaftet ist.
The device of claim 1, wherein the core (20) is flexible and the foam strip (10) is adhered thereto with a normally tacky and pressure-sensitive adhesive (14).
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Schaumstoffstreifen (10) eine erste und eine zweite Seite und ein trapezförmiges Seitenprofil aufweist, und wobei die längere Seite des Streifens (10) mit einem normal permanent klebenden und druckempfindlichen Haftmittel (14) bedeckt ist.
The device of claim 1, wherein the foam strip (10) has first and second faces and a trapezoidal lateral profile, and wherein the longer face of said strip (10) is coated with a normally tacky and pressure-sensitive adhesive (14).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
