We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch wird es auf vorteilhafte Weise möglich, auf intuitiv gut beherrschbare Weise Eingabeoperation mit einer Computermaus, insbesondere Cursorsteuerungen in noch weiter verbessertem Maße abzuwickeln.
Thus, an advantageous way is provided, to perform input operations with a computer mouse, particularly cursor control, in an improved way in an intuitively good way.
Beispiele dafür sind die Bedienung eines Computers mit einer Computermaus oder die Steuerung eines Helikopters mit einem Joystick. In beiden Fällen müssen relativ kleine Bewegungen des Arms in große Bewegungen des Cursors beziehungsweise des Flugzeugs transformiert werden.
For example, moving a cursor on a display with a computer mouse or flying a helicopter with a joystick causes not corresponding feedback (in terms of amplitude length of cursor and wings) which has to be processed.
Nahaufnahme einer weiblichen Hand mit einer Computermaus.
Scrollrad: Wie mit einer Computermaus kannst du mit dem Scrollrad hoch- und herunterscrollen sowie Bilder vergrößern und verkleinern.
Wheel: Scroll up and down, zoom in and out with a wheel - just like using a computer mouse.
Die IntegraMouse Plus ist eine Computermaus und darf nur mit solchen Umweltsteuerungssystemen verbunden werden, die für den Einsatz mit einer Computermaus bestimmt sind.
The IntegraMouse Plus is a computer mouse and may only be connected with those environmental control systems that are designed for use with a computer mouse.
Mit einer Computermaus, schalten Sie zwischen den Menüpunkten, und wählen Sie Ihre Lieblings-Spielereien.
Using a computer mouse, switch between menu items, and choose your favorite gizmos.
Jemand, der ständig die gleiche Bewegung macht, z.B. mit einer Computermaus, bekommt irgendwann Schmerzen in Schulter, Nacken, Arm oder Hand.
Someone who is always doing the same move, e.g. mousing, will sometime feel pain in his shoulders, neck, arm or hand.
Wie mit einer Computermaus kannst du mit dem Scrollrad auf- und abscrollen, vergrößern und verkleinern.
Scropp up and down the web browser just like a mouse for easy use.
Scotty versucht mit einer Computermaus zu sprechen, Spock muss seine Ohren verstecken und sich als Späthippie verkleiden, der auf einem Trip hängen geblieben ist.
Scotty tries to talk to a computer mouse, and Spock hides his ears with bandana and dresses up as a hippie on drugs.
Die graphische Benutzeroberfläche, die nun mit einer Computermaus b...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor mit einer Computermaus in het Duits