We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with a date
Für eine genaue zeitliche Dokumentation ist das Display mit einer Datums- und Uhrzeitanzeige ausgestattet.
The display is equipped with a date and time display for accurate time documentation.
Kombinieren von Text mit einer Datums- oder Zeitangabe
Combine text with a date or time
Verwenden Sie die Funktion TEXT und den Operator & (kaufmännisches Und-Zeichen), um Text mit einer Datums- oder Zeitangabe zu kombinieren.
To combine text with a date or time, use the TEXT function and the & (ampersand) operator.
Wenn ein Zeitstempel mit einer Datums- oder Zeitfunktion verarbeitet wird, ignoriert Qlik Sense etwaige Parameter für die Sommerzeit, es sei denn, die Datums- oder Zeitfunktion enthält eine geografische Position.
When processing a timestamp with a date or time function, QlikView ignores any daylight savings time parameters unless the date or time function includes a geographical position.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem die gespeicherten Daten mit einer Datums- und/oder Zeitanzeige, wann sie von dem Prozessor empfangen wurden, gespeichert werden.
A method according to claim 11 wherein the stored data is stored with an indication of the date and/or time when it was received by the processor.
Individuelle Messwerte können in bis zu 1.000 alphanumerischen Sequenz- oder Rasterlosen zusammen mit einer Datums- und Uhrzeitsignatur und dem Messort* gespeichert werden.
Individual readings can be stored in up to 1,000 sequential or grid type, alpha-numeric batches, together with date and time stamp and reading location*.
Zu Zeiten will man einen String mit einer Datums- oder/und Zeitangabe sicher in den Typ Date umwandeln.
At times strings containing literal date or/and time values shall be converted to the VB type Date without any ambiguity.
Das zuverlässige Schweizer Quarzuhrwerk ist u. a. mit einer Datums- und 24-Stunden-Anzeige ausgestattet.
The reliable Swiss Quartz mechanism is equipped with features like a date and 24-hour time display.
Das Protokoll speichert grundlegende Informationen mit einer Datums- und Uhrzeitangabe und einer kurzen Beschreibung des Ereignisses, wie beispielsweise „Kontrolluhr der Anfangsverbindung abgelaufen."
The log saves basic information that includes a date/time stamp and a brief description of the event, such as, "Initial Connection Timer expired."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.