Examples with "mit einigen Code-Elementen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist möglich, Ihre Seite mit einigen Code-Elementen zu parametrisieren, um von den Konkurrenten zu unterscheiden.
Gmail hat in seinen AMP-E-Mail-Richtlinien festgelegt, dass Sie beim Erstellen solcher E-Mails einige Code-Elemente zum E-Mail-Header und zu seinem Doctype hinzufügen müssen!
Gmail in its AMP emails guidelines specified that when building such emails with an email playground, you will need to add some code elements to email header and to its doctype!
Für viele Codefragmente müssen Sie einige Elemente des Codes anpassen.
Many of the code snippets require you to customize a few items in the code.
Sie nutzten einige anfällige Elemente des Codes, um seine Struktur vollständig vorherzusagen und besonders schädliche Löschmuster im Voraus zu berechnen.
They exploited some weak elements of the code to fully predict its structure and pre-compute the most harmful erasure patterns.
Wenn Sie vor internationalem Publikum präsentieren, sollten Sie zudem einige Codes und wichtige Elemente der interkulturellen Kommunikation kennen, die für einen Beziehungsaufbau zu Ihrem Publikum von grundlegender Bedeutung sind.
And if you are holding a presentation before an international audience you should also be familiar with some of the codes and essential elements of intercultural communication that are fundamentally important for building a relationship with your audience.
Der Künstler wollte sein Gemälde mit einigen lebendigen Farben aufpeppen.
The artist wanted to spice his painting with some vibrant colors.
Der Koch peppt die Speisekarte mit einigen exotischen saisonalen Gerichten auf.
Der Interviewer wies den Prominenten mit einigen direkten Fragen in die Schranken.
The interviewer took the celebrity down a notch with some blunt questions.
Mit einigen kleinen Anpassungen arbeitete das Gerät gut in beiden Modi.
With some minor adjustments, the device operated well in both modes.
Der Redner beendete seinen Vortrag mit einigen einprägsamen weisen Worten.
The speaker ended his talk with a few memorable pearls of wisdom.
Der Vermieter gewährte eine Mietsenkung, wenig überraschend jedoch mit einigen Auflagen.
The landlord granted a rent reduction, unsurprisingly with some strings attached.
Seine Amtszeit fiel mit einigen der finanziell stabilsten Jahre des Unternehmens zusammen.
His tenure coincided with some of the company's most financially stable years.
Die Sängerin führte ihren neuen Song zusammen mit einigen klassischen Hits auf.
The singer performed her new song along with some classic hits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
